検索ワード: infrastructuurregisters (オランダ語 - フランス語)

infrastructuurregisters en rollend-materieelboeken
registres des infrastructures et du matériel roulant

infrastructuurregisters en beheer van het rollend materieel
registres de l'infrastructure et du matériel roulant

met het oog daarop wordt in elke tsi exact vermeld welke informatie de infrastructuurregisters moeten bevatten.
dans ce but, chaque sti indique avec précision quelles informations doivent figurer au registre de l'infrastructure.

in dat geval vermelden de lidstaten dergelijke voorschriften en beperkingen in de infrastructuurregisters bedoeld in artikel 35.
dans ce cas, les États membres mentionnent les règles et restrictions concernées dans les registres de l'infrastructure visés à l'article 35.

met het oog daarop wordt in elke tsi exact vermeld welke informatie de infrastructuurregisters en de boeken van het rollend materieel moeten bevatten.
dans ce but, chaque sti indique avec précision quelles informations doivent figurer aux registres de l’infrastructure et du matériel roulant.»

het bureau stelt een ontwerp op voor een gids voor de tenuitvoerlegging van de infrastructuurregisters en de registers van het rollend materieel; in die gids wordt de inhoud van de registers nader omschreven en worden aanbevelingen gedaan met betrekking tot het formaat, de bijwerkingscyclus en de gebruikswijze van de registers.
l'agence élabore un projet de guide de mise en oeuvre des registres de l'infrastructure et du matériel roulant; le guide précise le contenu des registres et en recommande le format, ainsi que le cycle de mise à jour et le mode d'utilisation.

infrastructuurregister
registre des infrastructures