検索ワード: inreis (オランダ語 - フランス語)

inreis-/uitreissysteem
système d'entrée/sortie

inreis in malta
entrée à malte

inreis-uitreissysteem (ees)
système d'entrée/sortie (ees)

land van eerste inreis
etat de première entrée

1) inreis-/uitreissysteem (ees)
(1) système d'entrée/de sortie (ees)*

recht van inreis van zelfstandigen
droits d'entrée des travailleurs non salariés

formaliteiten voor inreis en verblijf.
connaissance de la langue d'enseignement

inreis-uitreissysteem (slimme grenzen)
système d’entrée/de sortie («frontières intelligentes»)

formaliteiten voor inreis en verblijf einden.
sécurité sociale et assurance maladie

de invoering van een inreis-/uitreisregistratie; en
l'instauration éventuelle d’un enregistrement des entrées et sorties; et

de lidstaat en grensdoorlaatpost van inreis of uitreis;
l'État membre et le point de passage frontalier d'entrée ou de sortie;

met betrekking tot de inreis: zie hoofdstuk italië.
1 000 000 lit les étudiants-chercheurs danois recevaient une aide financière sous forme de traitement de leur gouvernement.

persbericht: — commissie stelt inreis‑uitreissysteem voor
communiqué de presse: : la commission propose d’établir un système d’entrée/sortie

formaliteiten voor inreis en verblijf opleidingsinstellingen worden ingediend.
connaissance de la langue d'enseignement diplomatiques et consulaires de la ré publique fédérale d'allemagne à l'étranger ainsi qu'auprès des goethe-institute ou des instituts culturels allemands à l'étranger (adresses, voir annexes).

elke inreis-uitreisnotitie wordt maximaal 181 dagen bewaard.
chaque fiche d'entrée/sortie est conservée pendant 181 jours au maximum.

(voorgesteld) entry-exit system (inreis-uitreissysteem)
système (proposé) d’entrée/sortie

met betrekking tot de inreis: zie hoofdstuk i.v.m. italië.
l'institut universitaire européen est situé à la badia fiesolana à san dome­nico di fiesole, près de florence.

algemene opmerkingen over de invoering van een nieuw inreis-uitreissysteem van de eu
observations générales concernant l'instauration d'un nouveau système d’entrée/sortie de l’ue

achtergrond en argumenten voor de invoering van een nieuw inreis-uitreissysteem van de eu
introduction: contexte et arguments justifiant l'instauration d'un nouveau système d’entrée/sortie de l’ue

b) inreis schengengebied via een land- of zeegrens gelegen in een andere schengenlidstaat
b) entre´e dans l’espace schengen par une frontie`re terrestre ou maritime situe´e dans un autre e´tat schengen