検索ワード: intrede (オランダ語 - フランス語)

blijde intrede
joyeuse entrée

intrede van interferentie
cas de brouillage

intrede van de portefeuille
entrée de portefeuille

intrede op de arbeidsmarkt doen
accéder au marché du travail

nieuwe materialen doen hun intrede.
des nouveaux matériels deviennent disponibles.

de volgende nieuwigheden doen hun intrede:
elle introduit les nouveautés suivantes:

bt1 intrede in de school nt1 toelatingsvoonlraarden
bt1 allemagne rfabt2 europe occidentale

persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
personne en situation d'insertion

een meer omvattend model doet nu zijn intrede.
(les 24 et 25 juin 1994)

de euro doet zijn intrede in het dagelijks leven
l'euro s'immisce dans la vie quotidienne uroΠ 2000

het verschijnsel uitsluiting heeft zijn intrede gedaan.
les phénomènes d'exclusion se sont développés.

bt1 toelatingsvoorwaarden bt2 toelating bt3 intrede in de school
37 organisations internationales ifip ifip

om met succes haar intrede te doen in de xxie eeuw ...
grâce à ces actions, l'union européenne est en mesure de mettre les technologies au service de la société et d'anticiper les priorités de demain, pour réussir son entrée dans le xxie siècle...

op het moment doet de computertech­niek haar intrede in de beroepsopleiding.
problèmes principaux du développement du système de formation professionnelle tembre au 30 juin; l'année dernière les cours ont eu lieu jusqu'à la mi­juillet.

uf vrijheid van schoolkeuze bt1 intrede in de school rt onderwijsinstelling
40 asie/moyen-orienuocöanie philippinen philippines qr,)uunnüveg peur mt

het gemiddelde van de intrede- en uittredetemperatuur van het water;
la moyenne des températures de l'eau à l'entrée et à la sortie de la chaudière;

bt1 regeling intrede in de school interne televisie use gesloten televisienet
bt1 ressources financiöres bt2 ressources 6conomiques

de intrede van de vrouwen in het actieve leven 3.3.2.2.
l'entrée des femmes dans la vie active 3.3.2.2.

digitale technologie doet momenteel zowel in openbare als particuliere mobiele radiocommunicatie haar intrede.
les technologies numériques sont désormais utilisées par les services mobiles de radiocommunications, tant publics que privés.

3.2.1. eventuele intrede van nieuwe operatoren op de belgische semafoniemarkt;
3.2.1. apparition éventuelle de nouveaux opérateurs sur le marché belge de la radiomessagerie;