プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er wordt van uitgegaan dat de koolstof in deze chemicaliën als co2 uit de kalkoven of terugwininstallatie ("recovery") vrijkomt.
on suppose que le carbone contenu dans ces substances chimiques est émis sous forme de co2 par le four à chaux ou le four de récupération.
gelet op de aanvraag van 28 februari 2006, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk partena ondernemingsloket, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 1730 asse, kalkoven 26, te wijzigen, besluit :
vu la demande du 28 février 2006, introduite par l'association sans but lucratif partena guichet d'entreprises, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie kalkoven 26, à 1730 asse, arrête :