検索ワード: klantvriendelijke dienstverlening (オランダ語 - フランス語)

correcte en klantvriendelijke dienstverlening;
service à la clientèle correct et aimable;

houdt toezicht op een klantvriendelijke dienstverlening;
surveille l'amabilité du service à l'égard des clients;

voor een vlotte, toegewijde en klantvriendelijke dienstverlening;
d'un service rapide, correct, dévoué et convivial;

vlotte, correcte, toegewijde en klantvriendelijke dienstverlening;
service à la clientèle correct, aimable, rapide et dévoué;

klantvriendelijke bediening;
service aimable des clients;

klantvriendelijkheid en dienstverlening.
amabilité et serviabilité.

waarborgen van vlotte, correcte, toegewijde en klantvriendelijke dienstverlening;
garantir le service des clients correct, aimable, rapide et dévoué;

klantvriendelijkheid, informatie en dienstverlening;
amabilité, informations et services à la clientèle;

elk centrum garandeert een optimale, klantvriendelijke dienstverlening aan de personen met een handicap.
chaque centre garantit un service optimal et convivial aux personnes handicapées.

de burgers verwachten en eisen een vlotte, effectieve, klantvriendelijke en betaalbare dienstverlening.
les citoyens attendent et exigent un service rapide, efficace, convivial et abordable.

de werkzoekende heeft recht op kwalitatieve, klantvriendelijke, laagdrempelige dienstverlening door de intermediaire organisaties.
le demandeur d'emploi a droit à une prestation de services qualitative, orientée sur le client, et facilement accessible, de la part des organisations intermédiaires.

correcte en klantvriendelijke behandeling van telefoons;
traitement correct et aimable des communications téléphoniques;

vlot, correct, toegewijd en klantvriendelijke service;
service rapide, correct, dévoué et aimable à l'égard des clients;

vlotte, correcte, toegewijde en klantvriendelijke bediening;
service clients correct, aimable rapide et dévoué;

correct en klantvriendelijk onthaal, informatie en dienstverlening;
accueil aimable et correct, information et service à la clientèle;

klantvriendelijk onthaal, informatie en dienstverlening tijdens de nacht;
accueillir, informer et servir aimablement durant la nuit;

waarborgen van vlotte, correcte, toegewijde en klantvriendelijke bediening;
garantit un service correct, aimable, rapide et dévoué à la clientèle;

een en ander betreft naast de tarieven ook het comfort, tijdig rijden, klantvriendelijke dienstregelingen, informatieverschaffing over vertragingen en overige dienstverlening aan de klant.
ce retard ne concerne pas seulement les tarifs, mais aussi le confort, la ponctualité, l'introduction d'horaires répondant aux besoins des utilisateurs, l'information des utilisateurs sur les retards, jusqu'à une véritable assistance à la clientèle.

strikte uitvoering van de diverse wetgevingen en reglementeringen, waarbij gestreefd wordt naar een klantvriendelijke dienstverlening met het oog op de verbetering van de doeltreffendheid en van de prestaties van de administratie, hetgeen een uitstekende zin voor organisatie veronderstelt.
exécution stricte des diverses législations et réglementations, avec le souci d'assurer un service de qualité aux clients tout en recherchant l'amélioration de l'efficacité et de la performance de l'administration, ce qui suppose d'excellentes qualités organisationnelles.

op administratief vlak moet de kandidaat instaan voor een strikte uitvoering van de diverse wetgevingen en reglementeringen, met het oog op een klantvriendelijke dienstverlening waarbij gestreefd wordt naar de verbetering van de doeltreffendheid en van de prestaties van de administratie, hetgeen een goede zin voor organistie veronderstelt.
sur le plan administratif, le candidat doit pouvoir exécuter de façon stricte les diverses législations et réglementations, avec le souci d'assurer un service de qualité au public tout en recherchant l'amélioration de l'efficacité et de la performance de l'administration, ce qui suppose de bonnes qualités organisationnelles.