検索ワード: korte inhoud: (オランダ語 - フランス語)

korte inhoud
sommaire

bijlage: korte inhoud
annexe: document de synthèse

korte inhoud van de commissiemededeling
résumé de la communication de la commission

korte inhoud van verordening 2019/93
présentation succincte du règlement n° 2019/93

2.4 korte inhoud van het voorstel
2.4 contenu de la proposition en bref

korte inhoud van de ontwerp-maatregelen
résumé succinct des mesures proposées

korte inhoud van richtlijn 80/987/eeg
le contenu essentiel de la directive 80/987/cee

hier volgt de korte inhoud van de overeenkomst :
la substance de l'accord peut être résumé de la façon suivante :

korte inhoud van de mededeling van de commissie
résumé de la communication de la commission

achtergrond en korte inhoud van het ontwerp-besluit
contenu essentiel de l'avis du comité(')

achtergrond en korte inhoud van het voorstel voor een verordening
contexte et synthèse de la proposition de règlement

— een korte samenvatting te geven van de inhoud van het staatsvertrag,
sa dotation est de 115 milliards de dm, dont 20 devraient provenir de réductions des dépenses, les 95 autres étant mobilisés sur le marché des capitaux.

mijnheer de voorzitter, dat is de korte inhoud van een lang antwoord.
je viens de résumer une longue réponse, monsieur le président.

hoofdstuk iii. - korte samenvatting van de inhoud van de theoretische vorming
chapitre iii. - bref aperçu du contenu de la formation théorique

korte inhoud van de toespraak van de heer ortoli, vicevoorzitter van de commissie
résumé du discours de m. ortoli, viceprésident de la commission

de rapporteur, de heer zufiaur, legt de korte inhoud van het advies voor.
m. zufiaur, rapporteur, présente un résumé du contenu de l'avis.

over de inhoud zal ik kort zijn.
puisqu'on parle de télévision, je voudrais revenir sur un point.

korte inhoud van de rede van de heer delors over het programma van de commissie voor 1988
résumé de l'exposé de m. delors, président de la commission, sur le programme 1988 de la commission

titelbladzijden, de tabel van de van kracht zijnde bijvoegsels en de korte inhoud;
les pages titres, le tableau des suppléments en vigueur et le sommaire;

korte beschrijving van de inhoud van de ontwerp-maatregel met vermelding van de betroffen relevante markt:
veuillez décrire brièvement le projet de mesure en indiquant le marché pertinent concerné.