検索ワード: landbouwbevolking (オランダ語 - フランス語)

landbouwbevolking
population agricole

niet-landbouwbevolking
population non agricole

- de landbouwbevolking;
- population agricole,

d omvangrijke landbouwbevolking:
d au développement des technologies et des normes;

— aktieve landbouwbevolking — 7975
— population active agricole — année 1975

agrarische bevolking,landbouwbevolking
population agricole

aantal verzekerden onder de landbouwbevolking
nombre d'assurés agricoles

de landbouwbevolking is dus duidelijk aan het vergrijzen.
ces chiffres révèlent un vieillissement important de la population active dans le secteur agricole.

aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
assurer ainsi un niveau de vie équitable à la population agricole

d de landbouwbevolking een redelijke le­vensstandaard te verzekeren,
d assurer un niveau de vie équitable à la population agricole;

d de landbouwbevolking een redelijke le­vensstandaard te verzekeren;
d assurer un niveau de vie équitable à la po pulation agricole:

d de landbouwbevolking een redelijke le vensstandaard te verzekeren;
d assurer un niveau de vie équitable à la po pulation agricole:

het is voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten.
il constitue une source de revenus pour une partie de la population agricole.

(iii) verzekering van een redelijke levensstandaard voor de landbouwbevolking
(iii) - l'octroi d'un niveau de vie équitable à la population agricole (a.39 § l.b).

dat het voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten is;
qu'il constitue une source de revenus pour une partie de la population agricole;

deze activiteit is voor een deel van de landbouwbevolking een bron van inkomsten.
il constitue une source de revenus pour une partie de la population agricole.

— structuur van de landbouwbedrijven en leeftijdsopbouw van de actieve landbouwbevolking;
— la structure des exploitations agricoles et la structure de l'âge de la population active agricole,

bedrag dat jaarlijks aan premies voor gezondheidszorg van de landbouwbevolking wordt geïnd
montant annuel de la contribution agricole au système de santé

de actieve landbouwbevolking maakt 5% van de totale nederlandse beroepsbevolking uit.
les taux d'activité des femmes rurales sont en hausse, mais l'accès à l'emploi est loin d'être facile et les taux d'activité demeurent plus bas que ceux des citadines.

de vergrijzing van de landbouwbevolking kan een factor zijn die hervorming van het glb vergemakkelijkt.
elliott (s). — (es) monsieur le président, sur un rappel au règlement, puisje attirer votre attention sur le fait que plusieurs exemplaires — sinon tous — de la version anglaise de l'ordre du jour d'au jourd'hui ont omis l'information relative à l'heure des questions et aux questions posées à la com mission.