検索ワード: landbouwcomité (オランダ語 - フランス語)

landbouwcomité
assemblée générale

gemengd landbouwcomité
comité mixte de l'agriculture

rt landbouwcomité (5606)
nt3 déficit démocratique nt1 relation interinstitutionnelle ce

het gemengd landbouwcomitÉ,
le comitÉ mixte de l'agriculture,

voor het gemengd landbouwcomité
pour le comité mixte de l'agriculture

de secretaris van het gemengd landbouwcomité
le secrétaire du comité mixte de l'agriculture

nr. 3/2004 van het gemengd landbouwcomité
dÉcision no 3/2004 du comitÉ mixte de l'agriculture

use landbouwcomité (5606) selectie van fokdieren
useculture vivrière (631)productivité agricole (616)productivité des terres (616)produit agricole (631) poule pondeuse

besluit nr. 4/2005 van het gemengd landbouwcomité
décision no 4/2005 du comité mixte de l’agriculture

hans-christian beaumond, secretaris van het gemengd landbouwcomité.
hans-christian beaumond, agissant en sa qualité de secrétaire du comité mixte de l’agriculture.

­ vergadering van het landbouwcomité van de oeso 10/2.2.51
­ conditions de remboursement de la tva aws Ρ 1/2.3.13 ­ définition de la notion d'entrepreneur af ¡ointes 181 et 229/78 6/2.3.34 ­ dérogation accordée au danemark concernant les franchises fiscales octroyées aux voyageurs rapport c 1/2.1.43

het landbouwcomité van de oeso is op het niveau van zijn groep „landbouwbeleid" van
les problèmes les plus importants à cet égard — et dont la commission analyse la portée — sont les sui­vants:

het landbouwcomité van de oeso heeft van 19 tot 21 februari 1979 te parijs een bijeenkomst gehouden.
la communauté et ses États membres ont participé à la conférence de négociation du troisième accord international sur le cacao, qui s'est tenue à genève du 29 janvier au 23 février 1979.

het besluit van het gemengd landbouwcomité wordt na goedkeuring bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie.
la décision du comité mixte de l'agriculture sera publiée au journal officiel de l'union européenne après son adoption.

nt1 aanvullende produktgerichte steun rt landbouwprodukt (5631) rt zelfvoorzieningsgraad (2016) landbouwcomité
rt miel (6011) aviculture élevage au sol élevage intensif embouche

rt comitologie (1011) rt landbouwcomité (5606) rt monetair comité eg (2406)
nt1 compétence institutionnelle ce nt2 compétence du pe nt2 équilibre institutionnel ce

het hoofd van de delegatie van de gemeenschap bij het gemengd landbouwcomité is gemachtigd het besluit namens de gemeenschap goed te keuren.
le chef de la délégation communautaire au sein du comité mixte de l’agriculture est autorisé d’adopter la décision au nom de la communauté.

artikel 11 van de landbouwovereenkomst bepaalt dat het gemengd landbouwcomité de bijlagen 1 en 2 en de aanhangsels van de overige bijlagen bij deze overeenkomst kan wijzigen.
l'article 11 de l'accord agricole prévoit que le comité mixte de l'agriculture peut décider des modifications des annexes 1 et 2 et des appendices des autres annexes de l'accord.

de raad hechtte tevens zijn goedkeuring aan het door de gemeenschap in het gemengd landbouwcomité eg-zwitserland in te nemen standpunt betreffende:
le conseil a également approuvé la position à adopter par la communauté au sein du comité mixte de l'agriculture ce-suisse en ce qui concerne:

besluit nr. 1/2008 van het bij de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de zwitserse bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten opgerichte gemengd landbouwcomité
décision no 1/2008 du comité mixte de l'agriculture institué par l'accord entre la communauté européenne et la confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles