検索ワード: leefbaar (オランダ語 - フランス語)

leefbaar loon
salaire minimum vital

leefbaar landbouwbedrijf
exploitation viable

panel 3 : een leefbaar platteland
groupe 3: une campagne vivante

hun situatie moet natuurlijk wel leefbaar zijn.
les efforts doivent être accrus.

behoud van een duurzaam, leefbaar milieu;
la préservation d'un environnement vivable;

hoe kunnen wij een leefbaar pensioen verzekeren?
comment pourrons-nous garantir durablement les retraites?

europa moet leefbaar en begrijpelijk worden gemaakt.
en matière de promotion d'événements et de projets cul turels élaborés en partenariat ou sous forme de réseau, on la conditionne à la participation de trois États membres.

de steden moeten weer leefbaar worden gemaakt;
l'humanisation des noyaux urbains;

op deze manier moeten de steden weer leefbaar worden.
il faut par ailleurs que la mobilité douce soit acceptée et cultivée afin de reconquérir les espaces de vie urbains.

ten vijfde, de acties moeten economisch en financieel leefbaar zijn.
suite à un amendement du parlement au budget de 1987, des crédits supplémentaires sont dégagés pour la création de postes supplémentaires.

§ "stabiel en leefbaar" [13] inkomen uit artistieke activiteit
§ revenu "stable et vital" [13] procuré par l'activité artistique

leefbaarheid
qualité de vie