検索ワード: leertijd (オランダ語 - フランス語)

leertijd
contrat d'apprentissage

— de leertijd;
— l'apprentissage (voir paragraphe 2.2.18);

1o de leertijd;
1o l'apprentissage;

12° de leertijd.
12° l'apprentissage.

duur van de leertijd
durée de l'apprentissage

afdeling 2. - leertijd
section 2. - l'apprentissage

« a) voor de leertijd :
« a) pour l'apprentissage :

duur van de leertijd bouw
durée de l'apprentissage construction

onderafdeling 2. - de leertijd
sous-section 2. - la période d'apprentissage

bewijs van volbrachte leertijd
certificat d'apprentissage

eg-landen, leertijd, praktijkopleiding
1072 1073 structure sociale condilion de vie, fondation de dublin, infrastructure urbaine, politique

niveaus van de voorschoolse leertijd :
niveaux d'apprentissages préscolaires;

1° de voortschrijding van de leertijd;
1° l'évolution de l'apprentissage;

hoofdstuk i. - evaluatie einde leertijd
chapitre ier. - evaluation de fin d'apprentissage

hoofdstuk ii. - evaluatie gedurende de leertijd
chapitre ii. - evaluation en cours d'apprentissage

1° titularis zijn van een getuigschrift van leertijd;
1° être titulaire d'un certificat d'apprentissage;

beroepsarbeid waarvoor de vereiste leertijd moet zijn volbracht.
travaux de métier pour lesquels il faut avoir accompli la période requise d'apprentissage.

het centrum organiseert de evaluatie einde leertijd voor :
le centre organise l'évaluation de fin d'apprentissage pour :

de betrokken beroepsorganisaties oefenen toezicht uit op de leertijd.
cette prestation permet à la personne âgée de bénéficier d'une assistance et des soins.

leertijd van minder dan drie maanden - licht lichamelijk werk.
apprentissage inférieur à trois mois - travail physique léger.