検索ワード: legitiem (オランダ語 - フランス語)

dat is legitiem.
cette attitude est légitime.

dat is volkomen legitiem.
cela ne pose aucun problème.

belemmering voor legitiem handelsverkeer
obstacle au commerce légitime

dit is zonder meer legitiem.
cela est d'ailleurs tout à fait légitime.

deze vorm van bescherming is legitiem.
il s'agit là de préoccupations légitimes.

dat lijkt me een legitiem verzoek.
je crois que c' est une demande légitime.

het is waar dat deze terugverwijzing legitiem is.
des arguments solides qui le justifient.

daarom is het legitiem ook te vragen :
tel n'a pas été le cas.

de intentie van dit verslag is zeer legitiem.
l' intention de ce rapport est tout à fait louable.

belangrijker is dat besluiten als legitiem worden ervaren.
il n'est pas évident que développer les institutions doive sauvegarder la démocratie.

3.3.1 er moet een voldoende legitiem belang zijn.
3.3.1 la nécessité d’un intérêt légitime suffisant.

wanneer een voorwerp gegooid is met een legitiem motief;
lorsqu'un objet a été jeté pour un motif légitime;

de commissie kan op deze punten misschien legitiem actie ondernemen.
or, j'ai appris que la date limite pour le dépôt des amendements avait été fixée à hier soir 20 heures.

collectieve antwoorden vormen immers een legitiem onderdeel van een openbare raadpleging.
de telles réponses collectives constituent un élément légitime dans le cadre d'une consultation publique.

legitieme portie
réserve