検索ワード: leguminosae (オランダ語 - フランス語)

leguminosae
leguminosae

(trachylobium of hymenaea courbaril, leguminosae)
(trachylobium ou hymenaea courbaril, légumineuses)

sophora angustifolia extract is een extract van sophora angustifolia, leguminosae
sophora angustifolia extract est un extrait de sophora angustifolia, légumineuses

acacia catechu is de gedroogde, verpulverde kern van acacia catechu, leguminosae
acacia catechu est le produit obtenu après séchage et broyage du bois de coeur de l'acacia catechu, légumineuses

astragalus gummifer gum is een gedroogde harsachtige afscheiding van astragalus gummifer, leguminosae
astragalus gummifer gum est un exsudat résineux séché tiré de l'astragalus gummifer, légumineuses

trisetum flavescens (l.) pal. beauv. goudhaverb) leguminosae vlinderbloemigen
d) pour lesquelles il a été constaté, lors d'un examen officiel, que les conditions précitées ont été respectées.

dalea spinosa oil is de vette olie geperst uit de zaden van dalea spinosa, leguminosae
dalea spinosa oil est l'huile fixe extraite par pression des graines de dalea spinosa, légumineuses

anthyllis vulneraria extract is een extract van bloemen van de wondklaver, anthyllis vulneraria, leguminosae
anthyllis vulneraria extract est un extrait des fleurs de anthyllis vulneraria, légumineuses

acacia dealbata extract is een extract van de bladeren van de mimosa, acacia dealbata, leguminosae
acacia dealbata extract est un extrait des feuilles du mimosa d'hiver, acacia dealbata, légumineuses

baptisia tinctoria extract is een extract van de wortels van de wilde indigo, baptisia tinctoria, leguminosae
baptisia tinctoria extract est un extrait des racines de l'indigo sauvage, baptisia tinctoria, légumineuses

acacia farnesiana extract is een extract van de bloemen en de stengels van de acacia, acacia farnesiana, leguminosae
acacia farnesiana extract est un extrait des fleurs et du tronc du cassier, acacia farnesiana, légumineuses

copaifera officinalis resin is een oleohars (balsam copaiba) gewonnen uit copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin est une oléorésine (baume de copahu) tirée de copaifera officinalis, légumineuses.

arachis hypogaea oil is de geraffineerde vette olie gewonnen uit de zaadkernen van een of meer gecultiveerde variëteiten van de pinda, arachis hypogaea, leguminosae
arachis hypogaea oil est l'huile fixe raffinée extraite des graines d'une ou plusieurs des variétés cultivées de l'arachide, arachis hypogaea, légumineuses

myroxylon pereirae resin is een harsaroma (perubalsem) gewonnen uit een afscheiding van de schors van myroxylon pereirae, leguminosae
myroxylon pereirae resin est une oléorésine (baume du pérou) obtenue à partir de l'exsudat d'écorce de myroxylon pereirae, légumineuses

myroxylon balsamum resin is een harsaroma (tolubalsem) gewonnen uit een afscheiding van de schors van myroxylon balsamum, leguminosae.
myroxylon balsamum resin est une oléorésine (baume de tolu) obtenue à partir de l'exsudat d'écorce de myroxylon balsamum, légumineuses.

definitie taragom is het gemalen endosperm van de zaden van natuurlijke stammen van caesalpinia spinosa (fam. leguminosae).
la gomme tara s'obtient en broyant l'endosperme de graines de souches naturelles de caesalpinia spinosa (famille des leguminosae).

artikel 2 , lid 1 , alinea a , sub b ) , wordt als volgt gelezen : " b ) leguminosae vlinderbloemigen
le texte de l'article 2 paragraphe 1 partie a littera b) est remplacé par le texte suivant: >pic file= "t0001929">

bestaat voornamelijk uit de glyceriden van de vetzuren linol-, olie, palmitine- en stearinezuur (soja hispida, leguminosae).
se composent essentiellement de glycérides des acides linoléique, oléique, palmitique et stéarique (soja hispida, leguminosae).

medicago sativa oil unsaponifiables is de fractie van luzerne-olie (medicago medicago sativa, leguminosae), gewonnen uit de bovengrondse delen, die niet is verzeept bij het verzepingsproces
medicago sativa oil unsaponifiables est la fraction d'huile de luzerne (medicago sativa, légumineuses) extraite des parties aériennes de la plante, qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification

finland verzoekt om toestemming tot verlening van hectaresteun voor bepaalde oppervlakten die zijn beteeld met zaaigraan of met tot de gramineae (grassen) en leguminosae (peulvruchten) behorend zaaizaad van soorten die zijn opgenomen in de lijst van bijlage xi bij verordening (eg) nr. 1782/2003 van de raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers [3], met uitzondering van phleum pratense l. (timothy),
la finlande demande l’autorisation d’accorder une aide à l’hectare pour certaines superficies plantées en espèces de semences de graminées herbacées et de légumineuses reprises à l’annexe xi du règlement (ce) no 1782/2003 du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs [3] à l’exception de phleum pratense l. (fléole des prés), et pour certaines superficies plantées en semences de céréales.