検索ワード: lelie (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

lelie

フランス語

lys

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

lelie, m.

フランス語

lelie, m.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lelie, bos-

フランス語

trille

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

franse lelie

フランス語

fleur de lys

最終更新: 2013-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

lelie-achtigen

フランス語

liliaceae

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lelie, water-

フランス語

nymphaea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

--„maar ik zie een lelie.”

フランス語

«mais, s'écria felton, c'est une fleur de lis que je vois là!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

--„maar die lelie op den schouder?”

フランス語

-- mais cette fleur de lis sur l'épaule?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

annemie lelie, op 15 november 2001.

フランス語

mme annemie lelie, au 15 novembre 2001.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

annemie lelie, ambassadeattaché te tokyo;

フランス語

annemie lelie, attaché d'ambassade à tokyo;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

laelia jongheana (i) jonghes lelie

フランス語

laelia jongheana (i)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

--„en wie heeft die lelie gezien?” vroeg aramis.

フランス語

«et qui l'a vue, cette fleur de lis? demanda aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

lelie, m.j.j., eerste chef-kamerbewaarder-klasseerder.

フランス語

mme lelie, m.j.j., première huissière-classeuse.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

--„een lelie,”[9] hernam athos, „zij was gebrandmerkt!”

フランス語

-- une fleur de lis, dit athos.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wil je wekelijks de mooiste foto's van de lelie voorbij zien komen in je feed

フランス語

vous souhaitez voir chaque semaine les plus belles photos de lis dans votre galerie de photos ?

最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

volg onze pagina voor wekelijkse lelie-inspiratie en leer meer over deze prachtige bloem!

フランス語

suivez notre page pour votre rendez-vous d’inspiration hebdomadaire et en savoir plus sur cette magnifique fleur !

最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

lilium candidum extract is een extract van de bollen van de witte lelie, lilium candidum, liliaceae

フランス語

lilium candidum extract est un extrait des bulbes du lis blanc, lilium candidum, liliacées

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zij hadden allen een lelie in de hand en een kaartje waar op stond: „nooit weer".

フランス語

ewing (arc). — (en) madame le président, je voudrais juste annoncer à l'assemblée, à l'approche des fêtes, qu'un bateau de pêche a tragiquement disparu dans ma circonscription.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

volg onze pagina voor wekelijkse lelie-inspiratie en leer meer over deze prachtige bloem!at inspiratie gebruiken?

フランス語

suivez notre page pour votre rendez-vous d’inspiration hebdomadaire sur les lys et en savoir plus sur cette magnifique fleur !

最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de heer lelie, peter, adjunct-adviseur bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu, wonende te de pinte;

フランス語

lelie, peter, conseiller adjoint au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement, domicilié à de pinte;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,147,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK