検索ワード: leninggaranties (オランダ語 - フランス語)

leninggaranties van het eif .
garanties de prêt du fei .

en een gemakkelijke toegang tot leninggaranties.
le parlement européen doit participer aussi étroitement que possible à sa mise en forme.

commissie stelt leninggaranties voor het mkb voor
la commission propose des garanties d'emprunt pour pme.

deze reddingssteun bestond uit leningen of leninggaranties.
les aides au sauvetage consistaient en prêts ou en garanties de

drempelwaarde voor leninggaranties in cosme en horizon 2020
seuil pour les garanties de prêts dans cosme et horizon 2020.

ik prefereer leninggaranties, ik prefereer risicodragend kapitaal.
je préfère les garanties d' emprunt, je préfère le capital-risque.

de lidstaten van het eurogebied verstrekken zelf de leninggaranties.
les États membres de la zone euro garantissent eux-mêmes les prêts.

de kredieten worden gebruikt voor de financiering van leninggaranties.
les États-unis, comme le japon,

- reserve voor leninggaranties (tot maximaal 3 miljard eur):
- réserve de garantie de prêt (jusqu'à un montant maximum de 3 milliards d'euros):

7 leninggaranties voor investeringen die werkgelegenheid scheppen (elise) .
7 garanties de pret pour les investissements realises par des pme (elise) .

a) bestaan in kassteun in de vorm van leninggaranties of leningen.
a) bestaan in kassteun in de vorm van leninggaranties of leningen.

leninggaranties voor investeringen die werkgelegenheid scheppen in het mkb (elise)
garanties de pret pour les investissements realises par des sme (elise)

d leninggaranties voor de investeringen van het mkb (elise): geen overeenstemming.
d garanties de prêt pour les investissements réalisés par des sme (elise): pas d'accord.

reddingssteun kan alleen bestaan uit kassteun in de vorm van leninggaranties of leningen.
les aides au sauvetage peuvent uniquement consister en des aides de trésorerie prenant la forme de garanties de crédits ou de crédits.

in de tweede plaats kan de regering leninggaranties tot maximaal 40 procent verstrekken.
les pouvoirs publics accordent en second lieu des garanties sur prêts atteignant jusqu'à 40%.

de begunstigde landen ontvingen ook leningen en leninggaranties ten belope van 10 343 mio ecu.
les pays bénéficiaires ont également bénéficié de prêts et de garanties de prêt s élevant à 10 343 mio ecu.

a) bestaan in kassteun in de vorm van leninggaranties of leningen(17).
a) consister en des aides de trésorerie prenant la forme de garanties de crédits ou de crédits(17).

de verlening van staatssteun aan sociale woningcorporaties gebeurt in hoofdzaak in de vorm van leninggaranties en subsidies.
les aides d’État aux sociétés de logement social se présentent essentiellement sous la forme de garanties de prêt et de subventions.

steun uit het cohesiefonds kan worden gecombineerd met leninggaranties in het kader van de ten-instrumenten.
le financement de la politique de cohésion peut être combiné avec la garantie de prêt qui fait partie des instruments rte.

de korting op de garantiepremie geldt voor een periode van tot 2 jaar voor leninggaranties die zijn afgesloten vóór 31 december 2010.
la réduction de la prime de garantie peut être appliquée pendant une période maximale de 2 ans pour les garanties de prêts contractés au plus tard le 31 décembre 2010.