検索ワード: liquiditeitsontwikkeling (オランダ語 - フランス語)

tevens kan door het aanhouden van minimumreserves een snelle en betrouwbare raming tot stand komen van de liquiditeitsontwikkeling en de liquiditeitsbehoeften in elke lid-staat van het escb.
de surcroît, la constitution de réserves obligatoires permet une évaluation rapide et fiable de l'évolution des liquidités et des besoins en liquidités de chacun des pays membres de ce système.

wat de controle van de liquiditeit betreft, is gebleken dat de vaststelling van een eenvoudig geharmoniseerd verhoudingsgetal tussen de activa en passiva van kredietinstellingen op tal van technische problemen stuit en wordt bemoeilijkt door verschillen in de liquiditeitsontwikkeling van verscheidene belangrijke categorieën activa en passiva (bv. de liquiditeitspatronen van deposito's in reactie op rentewijzigingen lopen sterk uiteen in de eu).
en ce qui concerne le contrôle de la liquidité, la définition d'un ratio harmonisé entre les éléments de l'actif et du passif des établissements de crédit a soulevé de nombreuses difficultés techniques, souffrant notamment des différences de comportement, sur le plan de la liquidité, de plusieurs catégories importantes de ces éléments (par exemple, la réaction des dépôts face aux changements de taux d'intérêt varie largement à l'intérieur de l'ue).