検索ワード: machinewas koud met gelijke kleuren (オランダ語 - フランス語)

selecteer gelijke kleuren
sélectionner les couleurs similaires

schroeven met gelijke draairichting
vis tournant dans le même sens

lijnen met gelijke artesische druk
hydro-isohypse d'une nappe captive

rekening houden met gelijke kansen
l'amélioration de l'efficacité et l'évolution des instruments

kies html-lettertype met gelijke breedte
sélection d'une police html à largeur fixe

belasting met gelijke werking als een douanerecht
taxe d'effet équivalent au droit de douane

4o met gelijke dienstanciënniteit, het oudste personeelslid.
4o à égalité d'ancienneté de service, le membre du personnel le plus âgé.

maatregelen met gelijke werking als een kwantitatieve beperking
mesures d'effet équivalant à des restrictions quantitatives

kies html-lettertype met gelijke breedte voor afdrukken
sélection d'une police html à largeur fixe pour l'impression

(applaus) met gelijke behandeling en met pensioenen ?
(applaudissements)

dat doen we ook met gelijke behandeling van mannen en vrouwen.
c'est là une caractéristique propre à ce que nous appelons les agences.

ventilatie-installatie met gelijke luchtaan-en-afvoer
ventilation double flux équilibré

frequentiebereik: 20 hz - 20 khz diffuus veld met gelijke geluidsdruk
réponse en fréquence: de 20 hz à 20 khz avec égalisation en champ diffus

mevrouw margareta winbergminister van landbouw, tevens belast met gelijke kansenbeleid
mme margareta winbergministre de l'agriculture, également chargé de l'égalité des chances

toch werden algemene symptomen met gelijke frequentie geobserveerd in beide groepen.
cependant, les symptômes généraux sollicités ont été observés avec des fréquences similaires dans les deux groupes.

een mandaat met gelijk recht komt toe aan verschillende lijsten, bij gelijke kiescijfers
un mandat revient à titre égal à plusieurs listes, avec parité des chiffres électoraux.

met andere woorden, de europese ger hoe meer rekening gehouden met gelijke kansen.
plus de cent représentants d'associations, d'entreprises et de médias des États acp y ont participé.

minister van landbouw, tevens belast met gelijke-kansenbeleid, van het koninkrijk zweden
ministre de l'agriculture, également chargée de l'égalité des chances, du royaume de suède

(31) deze categorieën worden verder ingedeeld in groepen van schuldeisers met gelijke rechten.
(31) ces groupes sont ensuite subdivisés en groupes de créanciers jouissant de droits égaux.

steekproef met gelijk effectief
échantillon équilibré