検索ワード: manco sortering (オランダ語 - フランス語)

manco sortering
defect sorting

sortering
tri

sortering:
trier & #160;:

mechanische sortering
triage mécanique

route-sortering
tri par routes

albumartiest (sortering):
afficher les artistes d'albums

kennisgeving van manco
avis de manquant

dat manco moet worden goedgemaakt.
il faut remédier à cette carence.

dit is een groot manco van de mededeling.
il s'agit là d'une lacune déterminante de la communication.

ik denk dat dat een belang rijke manco is.
cela me paraît une lacune importante.

naar mijn idee heeft dat manco twee belangrijke oorzaken.
cette lacune est due, selon moi, à des raisons fondamentales.

en dat is nu juist het manco van dit verslag!
tout le contraire de ce que fait ce rapport!

dit manco dient dan ook eerst hersteld te worden.
il y a lieu dès lors de commencer par combler cette lacune.

dit manco zou door de verwachte richtsnoeren moeten worden verholpen.
il est à souhaiter que les futures orientations remédient à ces incohérences.

ook de gelijke behandeling van vrouwen en mannen vertoont een manco.
autre exemple de ce manque de modernise: le déficit d' égalité entre les hommes et les femmes.

juist dit manco kan zeer negatief zijn voor de effectiviteit van de regeling.
cette lacune précisément peut être très négative pour l' efficacité du règlement.

het grootste manco van het turkse bestel is de onderdrukking van de koerden.
le principal cancer qui ronge le système turc est la répression du peuple kurde.

het tweede manco is de handel in de rivaten, die ook liquiditeitsverhogend werkt.
nous devons renforcer notre contrôle cen­tralisé étant donné la taille de certaines de ces institutions financières.

sorteren
tri