検索ワード: metaalsmaak (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

metaalsmaak

フランス語

goût métallique

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

metaalsmaak vaak

フランス語

goût métallique fréquent

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

oxidatiesmaak, metaalsmaak

フランス語

goût d’oxydé, goût métallique

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vaak een metaalsmaak in de mond

フランス語

fréquents goût métallique dans la bouche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

vaak: een metaalsmaak in de mond

フランス語

fréquents : goût métallique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

soms: metaalsmaak in de mond, duizeligheid

フランス語

troubles du système nerveux peu fréquent: goût métallique dans la bouche, sensations vertigineuses

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

opvliegers, duizeligheid, syncope en metaalsmaak

フランス語

etourdissements, céphalées

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

malabsorptiesyndroom, ulcus pepticum, maag- darmbloeding, geelzucht, metaalsmaak

フランス語

syndrome de malabsorption, ulcère gastro-duodénal, saignements gastro-intestinaux, ictère, goût métallique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nasmaak, veranderde smaak, gestoorde smaakzin (d.w.z. metaalsmaak in de mond)

フランス語

arrière-goût, altération du goût, sensation anormale du goût (ex. goût métallique dans la bouche)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ongewone slaperigheid of vermoeidheid zoetig geurende adem, een zoete smaak of een metaalsmaak in uw mond of een andere geur van uw urine of zweet.

フランス語

omnolence ou fatigue inhabituelle une odeur sucrée au niveau de votre souffle, un goût sucré ou métallique dans votre bouche ou une modification de l’odeur de vos urines ou de votre transpiration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

anafylaxie infusiereacties waaronder de volgende symptomen: tachycardie, piepende ademhaling, pyrexie, stijfheid, opvliegers, duizeligheid, syncope en metaalsmaak.

フランス語

anaphylaxie réactions survenant lors de la perfusion incluant les symptômes suivants: tachycardie, sifflements, pyrexie, frissons, bouffées de chaleur, vertige, syncope et goût métallique.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bijkomende bijwerkingen die samenhangen met metformine zijn onder andere metaalsmaak (vaak), melkzuur-acidose, leverfunctiestoornissen, hepatitis, urticaria, erytheem en pruritus (zeer zelden).

フランス語

d’autres effets indésirables associés à la metformine comprennent un goût métallique (fréquent); acidose lactique, les troubles de la fonction hépatique, hépatite, urticaire, érythème et prurit (très rare).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,044,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK