検索ワード: natieplein (オランダ語 - フランス語)

natieplein 2 1008 brussel
place de la nation 2 1008 bruxelles

louis neys belgische senaat natieplein 1, b-1009 brussel
au sommet pour l'emploi de luxembourg, la banque européenne d'investissement (bei) présentera son plan d'action tri

de voorzitter van de senaat, senaat, natieplein 1, 1009 brussel.
au président du sénat, sénat, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

kunt u per post aanvragen bij de quaestuur van de senaat, examensecretariaat, natieplein 1, 1009 brussel.
peut être demandé par courrier auprès de la questure du sénat - secrétariat des examens - place de la nation 1 - 1009 bruxelles.

000-1648428-10 van publicaties, kamer van volksvertegenwoordigers, natieplein 2, 1008 brussel.
000-1648428-10 de publications, chambre des représentants, place de la nation 2, 1008 bruxelles.

de voorzitter van het vlaams parlement, natieplein 2, 1000 brussel, bij op 30 oktober 1998 ter post aangetekende brief.
le président du parlement flamand, place de la nation 2, 1000 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 30 octobre 1998.

het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens per post terug naar het examensecretariaat (natieplein 1, 1009 brussel).
le formulaire complété est à renvoyer par la poste au secrétariat des examens (place de la nation 1, 1009 bruxelles).

zij dienen uiterlijk op 14 juli 2006 bij een ter post aangetekende brief te worden gericht aan de voorzitter van de senaat, paleis der natie, natieplein 1, 1009 brussel.
elles doivent être introduites par lettre recommandée au plus tard le 14 juillet 2006 et adressées à la présidente du sénat, palais de la nation, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

de kandidaatstellingen met curriculum vitae dienen uiterlijk op 13 april 2001 bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de voorzitter van de senaat, paleis der natie, natieplein 1, 1009 brussel.
les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être introduites par lettre recommandée au plus tard le 13 avril 2001 et adressées au président du sénat, palais de la nation, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

de kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk op vrijdag 26 mei 2006, bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de voorzitter van de senaat, natieplein 1, 1009 brussel.
les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées au plus tard le vendredi 26 mai 2006 à la présidente du sénat, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

zij dienen op straffe van verval, binnen een termijn van één maand na huidige bekendmaking bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de voorzitter van de senaat, paleis der natie, natieplein 1, 1009 brussel.
elles doivent sous peine de déchéance être introduites par lettre recommandée, dans le mois qui suit la présente publication et adressées au président du sénat, palais de la nation, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

de kandidaturen, met curriculum vitae, dienen uiterlijk op vrijdag 16 december a.s. bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan de voorzitter van de senaat, natieplein 1, 1009 brussel.
les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitae, doivent être adressées au plus tard le vendredi 16 décembre 2005 à la présidente du sénat, place de la nation 1, 1009 bruxelles.

voor het zittingsjaar 2001-2002 kunnen de abonnees intekenen op een abonnement op de publicaties van de kamer en van de senaat door storting van het verschuldigd bedrag op rekeningnummer 000-1648428-10 van publicaties kamer van volksvertegenwoordigers, natieplein 2 te 1008 brussel.
pour la session 2001-2002, les abonnés peuvent souscrire un abonnement aux publications de la chambre des représentants et du sénat en versant le montant dû au compte n° 000-1648428-10 de publications chambre des représentants, place de la nation 2 à 1008 bruxelles.