検索ワード: nauwkeuriger (オランダ語 - フランス語)

nauwkeuriger term.
terme plus précis.

nauwkeuriger definitie
définition plus précise

nauwkeuriger woordkeus.
cette formulation est plus précise.

ik keek wat nauwkeuriger.
je regardai de plus près.

sneller, nauwkeuriger en effectiever
plus rapide, plus précis et plus efficace

uw leverfunctie nauwkeuriger te controleren.
peut décider de surveiller plus étroitement votre fonction hépatique.

nauwkeuriger regels zijn voorzien om:
des règles plus précises sont prévues pour:

nauwkeuriger formulering ("interne controle")
formulation affinée (« contrôle interne »)

zij zijn vervangen door nauwkeuriger termen.
ils ont été remplacés par des termes plus adéquats.

projecttitel: nauwkeuriger aardnutatiemodel (nutation)
titre du projet: modèle de nutation terrestre non rigide (nutation)

onze steun nauwkeuriger in kaart brengen
affiner la cartographie de notre aide

andere vrijstellingen worden nauwkeuriger omschreven.
d’autres exemptions sont plus spécifiques.

de conclusies geven de uitvoeringsmodaliteiten nauwkeuriger weer.
l'accord contiendra enfin un chapitre sur le dégagement de ressources au profit de l'afrique du sud.

d de behoeften nauwkeuriger kun­nen worden bepaald
la législation

de tekst is duidelijker en de formulering nauwkeuriger.
la formulation du texte est plus claire et plus précise.

daarom kunnen nu nauwkeuriger ramingen worden gepresenteerd.
il est dès lors possible de présenter maintenant des estimations plus précises.

(nieuw) beleid kan nauwkeuriger worden uitgestippeld;
les politiques (qu'elles soient nouvelles ou non) peuvent être conçues de manière plus précise;

hij constateerde dat het begrip europese unie door nauwkeuriger omschrij­
il a constaté un certain progrès vers l'identification, en la rendant plus spécifique, de la notion d'union européenne.

het mandaat van de directeur van de stichting nauwkeuriger afbakenen.
1 définir plus précisément le mandat du directeur de la fondation.

dat betekent nauwkeuriger uitgedrukt, liberalisering mag geen verslechtering brengen.
malgré notre souci d'améliorer la sécurité routière, 50.000 citoyens européens trouvent la mort, chaque année, sur nos routes.