検索ワード: odb (オランダ語 - フランス語)

odb-1
odb-1

hoorzitting van de dokters mark vanderveken, verantwoordelijke van het odb, en thomas orban, huisarts.
audition des docteurs mark vanderveken, responsable du ctb, et thomas orban, médecin généraliste.

(38) in de klachten werden drie japanse producenten van odb-1 en odb-2 genoemd.
(38) les plaignants ont recensé trois producteurs japonais d'odb-1 et d'odb-2.

(1) op 24 juli 1999 kondigde de commissie met twee berichten in het publicatieblad van de europese gemeenschappen(2), (de%quot%berichten van inleiding%quot%), de inleiding aan van twee anti-dumpingprocedures met betrekking tot de invoer in de gemeenschap van respectievelijk one dye black 1 (%quot%odb-1%quot%) en one dye black 2 (%quot%odb-2%quot%) uit japan.
(1) le 24 juillet 1999, la commission a annoncé, dans deux avis (ci-après dénommés "avis d'ouverture") publiés au journal officiel des communautés européennes(2), l'ouverture de deux procédures antidumping concernant, respectivement, les importations dans la communauté de one dye black 1 (odb-1) et de one dye black 2 (odb-2) originaires du japon.