検索ワード: oit (オランダ語 - フランス語)

oit percentage wordt gebracht :
ce pourcentage est porté :

(1) punt 13o van oit verslag
(1) point 137du présent rapport

oit omvat ook informatie over de financiering, indien voorhanden,
cela comprend des données financières lorsqu'elles sont disponibles.

oit in het eerste jaar van tooi 11 aangevatte beleid wnrdt voortgezet.
total chapitre 11

oit boekwerk bevat slechts het eigenlijke algemeen verslag over de werkzaamheden van de europese gemeenschappen.
le présent volume ne contient que le rapport d'activité des communautés européennes proprement dit.

laten wij, mijnheer de voorzitter, no oit uit het oog verliezen dat de nieuwe technologieën en internet slechts werktuigen zijn.
n'oublions jamais, monsieur le président, que les technologies nouvelles et internet sont des outils.

(1) oit contingent is van toepassing onverainderd het bepaalde in het aanvullend protocol bij de saaenverkingsovereenkoast betreffende de handel in textielproducten
(1) ce contingent s'applique sans préjudice des dispositions du protocole complémentaire è l'accord de coopération, relatif au commerce de produits textiles

oe identificatie van nieuwe profielen en de herziening van de reeds bestaande profielen zal worden voortgezet. oit zal echter op beperkte schaal geschieden, daar da inventaris reeds een groot aantal profielen bevat.
l'identiricstlon do nouveaux profila et la révision de ceux qui existent déjà aérant poursuivies, msis de maniere restreinte, l'inventaire contenant déjà un nombre important do profile.

"'infionmation oit" (v er l in d ing s l une au van het oit net de eunopese qemeenschappen, aimée smekensstrad 40i 1040 bnussd - tel.
information oit (bureau de liaison de 1'oit avec les communautés européennes, rue aimée smekens 40, 1040 bruxelles - tél.