検索ワード: onbevaarbare waterlopen (オランダ語 - フランス語)

onbevaarbare waterlopen
cours d'eau non navigables

natuurbehoud onbevaarbare waterlopen
conservation de la nature cours d'eau non navigables

water. - onbevaarbare waterlopen
eau. - cours d'eau non navigables

hoofdstuk ii. - onbevaarbare waterlopen
chapitre ii. - cours d'eau non navigables

10° met betrekking tot de onbevaarbare waterlopen :
10° en ce qui concerne les cours d'eau non navigables :

onbevaarbare waterloop
cours d'eau non navigable

de ruimingsspecie is afkomstig van onbevaarbare waterlopen van 2e categorie.
il s'agit de la terre de vindage provenant des cours non navigables de la 2e catégorie.

3° de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen;
3° à la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables;

de landbouwhydraulica en de onbevaarbare waterlopen, met inbegrip van hun bermen;
l'hydraulique agricole et les cours d'eau non navigables, en ce compris leurs berges;

gelet op de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen;
vu la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables;

titelviii. - vaststelling van de overtredingen en strafmaatregelen inzake de onbevaarbare waterlopen
titre viii. - constatation des infractions et sanctions en matière de cours d'eau non navigables

de waterlopen van het waalse gewest zijn samengesteld uit onbevaarbare waterlopen en waterwegen.
les cours d'eau de la région wallonne sont composés de cours d'eau non navigables et de voies hydrauliques.

onbevaarbare waterlopen van eerste categorie waarop het verkeer het hele jaar door is toegelaten.
cours d'eau non navigables de première catégorie sur lesquels la circulation est autorisée toute l'année.

de regering is bevoegd om een algemeen politiereglement van de onbevaarbare waterlopen op te maken.
le gouvernement est autorisé à faire un règlement général de police des cours d'eau non navigables.

de ruimingsspecie is afkomstig van het ruimen van onderwaterbodems van onbevaarbare waterlopen van de 3de categorie.
il s'agit de la terre de vidage provenant de sols sous-marins de voies non navigables de la 3ième catégorie.

van onroerende goederen met toepassing van de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen;
l'acquisition de biens immeubles dans le cadre de la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables;

elk soort bevaarbare of onbevaarbare waterloop;
tout type de cours d'eau navigable ou non navigable;

1° onroerende goederen met toepassing van de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen;
1° biens immobiliers, en application de la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables;

de minister tot wiens bevoegdheden de onbevaarbare waterlopen behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit.
le ministre ayant les cours d'eau non navigables dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

bij ministerieel besluit van 2 augustus 2001 wordt het provinciereglement op de onbevaarbare waterlopen van de provincie luxemburg goedgekeurd.
un arrêté ministériel du 2 août 2001 approuve le règlement provincial sur les cours d'eau non navigables de la province de luxembourg.