検索ワード: op zaterdag (オランダ語 - フランス語)

tewerkstelling op zaterdag
travail le samedi

op zaterdag 15 juli.
le samedi 15 juillet.

voor werk op zaterdag :
pour le travail presté le samedi :

op zaterdag 15 januari.
le samedi 15 janvier.

op zaterdag en zondag:
le samedi et le dimanche

1° hetzij op zaterdag;
1° soit le samedi;

arbeid verricht op zaterdag
travail effectué le samedi

op zaterdag 13 november 1999.
le samedi 13 novembre 1999.

ploegenwerk uitgevoerd op zaterdag;
travail en équipes effectué le samedi;

afdeling 6. - werk op zaterdag
section 6. - travail le samedi

tewerkstelling op zaterdag (productie)
travail du samedi (production)

ongewijzigd geen meeruren op zaterdag.
sans modification pas d'heures de dépassement le samedi.

op zaterdag 15 augustus (feestdag).
le samedi 15 août (férié).

op zaterdag 4, 11, 18, 25 april.
les samedis 4, 11, 18, 25 avril.

de examenzittijden hebben plaats op zaterdag.
les séances d'examen ont lieu le samedi.

behalve op zaterdag 1 november (feestdag).
sauf le samedi 1er novembre (férié).

- werk op zaterdagen,
- travail le samedi,

2° op zaterdagen:
2° les samedis:

voor ploegwerk op zaterdagen :
pour travail en équipes le samedi :

vergoeding voor werk op zaterdagen.
indemnité pour le travail au samedi.