検索ワード: persdossier (オランダ語 - フランス語)

persdossier:
dossier de presse

en het persdossier:
et le dossier de presse à l'adresse:

persdossier bestaande uit:
dossier de presse comprenant:

persdossier procedurele rechten:
dossier de presse concernant les droits procéduraux:

persdossier "veiliger internet":
dossier de presse «sécurité sur internet»:

een persdossier is beschikbaar op :
un dossier de presse peut être consulté à l'adresse suivante:

persdossier: verslag over de roma 2014:
dossier de presse: rapport 2014 sur les roms:

een persdossier over europeana is beschikbaar op:
un dossier de presse sur europeana est disponible à l'adresse

persdossier over haiti, één jaar na de aardbeving
dossier de presse sur haïti, un an après le séisme

persdossier over loonongelijkheid tussen mannen en vrouwen
dossier de presse sur l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes

persdossier (mededeling en aanbeveling van de commissie):
dossier de presse (communication de la commission et recommandation):

zie persdossier voor extra informatiebladen en samenvattingen per land:
le dossier de presse contient des fiches d’information supplémentaires et des résumés par pays:

persdossier: verslag over de toepassing van de richtlijnen en bijlagen
dossier de presse: rapport sur l'application des directives et ses annexes

de tekst van de verordening inzake het solidariteitsfonds is toegevoegd aan dit persdossier.
le texte du règlement relatif au fonds de solidarité est inclus dans ce dossier de presse.

persdossier: verslag van de commissie over de toepassing van de richtlijnen en de bijlagen
dossier de presse: rapport sur l'application des directives et ses annexes

de tekst van de richtlijn en de hieraan verbonden veelgestelde vragen zijn te vinden in het persdossier:
le texte de la directive et un recueil des questions les plus fréquentes sont disponibles dans le dossier de presse:

een persdossier met meer informatie over dit project en door de eu gesteund risicodragend technologisch onderzoek kan worden geraadpleegd op:
un dossier de presse fournissant plus d'informations sur ce projet et sur la recherche technologique à haut risque soutenue par l'union européenne est disponible à l'adresse suivante:

in juni 2011 heeft de commissie het financiële meerjarenkader voor 2014-2020 vastgesteld (zie persdossier).
en juin 2011, la commission a adopté le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (voir dossier de presse).

een persdossier met het voortgangsverslag van de commissie over de interne telecommunicatiemarkt, veelgestelde vragen en fact sheets over elk nieuw eu-land is beschikbaar op:
un dossier de presse, comprenant le nouveau rapport d’avancement de la commission sur le marché unique des télécommunications, une foire aux questions et des fiches d’information sur chaque État membre de l’ue, est disponible à l’adresse:

na elk van de vier series steunverleningsbesluiten heeft de commissie een persdossier verspreid, bestaande uit een algemeen deel en, voor iedere betrokken lid-staat, een nationaal deel.
après chacune des quatre sérias de décisions d'octroi de concours, la commission a diffusé un dossier de presse. celui-ci se compose d'une partie générale et, pour chaque etat membre concerné, de parties nationales.