プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als de naald goed recht door de dop gaat voelt u een lichte weerstand en vervolgens een “ plop”.
si l’ aiguille est bie n introduite verticalement, vous devez sentir une légère résistance et puis un « pop » lorsque l’aiguille s’enfonce dans le centre du bouchon.
indien de naald niet op de goede plaats door het stopje gaat, zult u een constante weerstand voelen als de naald door het rubber stopje gaat en geen “plop”.
si l’aiguille n’est pas correctement alignée, vous sentirez une résistance constante à mesure qu’elle traversera le bouchon et pas de “clac”.