検索ワード: prille leeftijd (オランダ語 - フランス語)

leeftijd
Âge

leeftijd :
age d'accès :

hij licht de prille veranderingen in cuba toe.
le rapporteur souligne les changements qui s' opèrent là-bas.

de gemeenschap heeft al in het prille begin van
(applaudissements du groupe dr)

van­daag moeten we vaststellen dat we bij het prille begin
unitaire européenne, m. de la malène, au nom du groupe du rassemblement des démocrates européens, m. formigo

ik denk aan het gevaar voor kinderen in de prille jaren.
ne serait-il pas temps finalement que nous ne

deze prille democratie zal de komende tijd steun nodig hebben.
la démocratie balbutiante aura besoin de soutien pendant un certain temps.

"ik ben vanaf het prille begin betrokken bij dit project.
«je participe à ce projet depuis sa création.

in het algemeen kan worden gesteld dat startende bedrijven in het prille be­
il existe d'autres possibilités que la présence d'un gérant sur place.

daarom moeten wij erop toezien dat deze kleine prille democratie wordt gestabiliseerd.
après tout, il s'agit d'un sujet important, non seulement en soi mais aussi en raison des aspects liés au contrôle budgétaire.

militairen hebben de macht gegrepen en alle prille vooruitgang is weer teniet gedaan.
des militaires ont pris le pouvoir et les maigres progrès réalisés ont été réduits à néant.

het is jammer dat het verslag-bullmann het prille convergentieproces de jungle instuurt.
il est regrettable que le rapport bullmann plonge le processus de convergence à peine éclos au sein d' une jungle inextricable.

omdat kinderen al op zeer prille leeftijd gebruik maken van het internet is het noodzakelijk dat al zeer vroeg een begin wordt gemaakt met voorlichting over onlineveiligheid, dat strategieën voor de tenuitvoerlegging worden aangepast aan de verschillende behoeften en aan de mate van zelfstandigheid van jonge kinderen en tieners.
comme les enfants commencent à utiliser internet très tôt, il est nécessaire de les éduquer à la sécurité en ligne dès leur plus jeune âge en adaptant les stratégies de mise en œuvre aux besoins différents et au degré d'autonomie des enfants et adolescents.

„de avonturen van hocus en lotus”, een eenvoudig, maar inwezen uitstekend uitgangspunt: het op prille leeftijd leren vaneen vreemde taal moet op dezelfde mechanismen gebaseerd zijnals het leren van de moedertaal.
«les aventures de hocus et lotus», un principe simple mais lumineux à la base: l’apprentissage précoce d’une deuxième languedoit s’appuyer sur les mêmes mécanismes que celui de l’apprentissage de la langue maternelle.

er zijn twee verschillende soorten an: prills en granules.
il existe deux types de nitrate d'ammonium: granulé et microgranulé.