検索ワード: professionele uitstraling (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

professionele uitstraling

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

uitstraling

フランス語

irradiation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongewenste uitstraling

フランス語

rayonnement non essentiel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongewenste uitstraling.

フランス語

puissance rayonnée parasitaire.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongewenste uitstraling;

フランス語

émissions parasites par rayonnement;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmte-uitstraling;

フランス語

dégagement de chaleur;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

een uniforme uitstraling

フランス語

un aura uniforme

最終更新: 2013-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de culturele uitstraling;

フランス語

le rayonnement culturel;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

effectieve nachtelijke uitstraling

フランス語

rayonnement nocturne effectif

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

radioactieve uitstraling/uitstoot

フランス語

émission radioactive

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

door uitstraling gekoelde antenne

フランス語

antenne refroidie par rayonnement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongewenste uitstraling (zakontvanger).

フランス語

rayonnement non essentiel (récepteur de poche).

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

lage rugpijn met uitstraling/hnp

フランス語

lesion discale/irradiation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lage rugpijn (zonder uitstraling)

フランス語

lombalgie sans irradiation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

beeldschone uitstraling. beestachtig geluid.

フランス語

la grâce de la belle. la puissance de la bête.

最終更新: 2011-02-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een potentiële transnationale uitstraling hebben.

フランス語

avoir un rayonnement potentiel de dimension transnationale.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

behoud originele kleur (uitstraling)

フランス語

maintien de la couleur d'origine (rayonnement)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voornaamste bestaande infrastructuren (+ uitstraling) :

フランス語

les principales infrastructures existantes (+ rayonnement) :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- warmte-uitstraling (oven), (meel)stof;

フランス語

- dégagement de chaleur (four), farine;

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

elk thema voorziet in een professionele lay-out, titeleffecten en overgangen die je foto's een geheel eigen uitstraling geven.

フランス語

chaque thème comprend une mise en page, des légendes et des transitions de qualité professionnelle afin de présenter vos photos de manière raffinée.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fotoboeken bevatten 26-130 pagina's en worden afgedrukt op hoogwaardig papier voor een professionele uitstraling.fotoboeken bevatten 26-130 pagina's en worden afgedrukt op hoogwaardig papier voor een professionele uitstraling.

フランス語

les livres photo peuvent compter de 26 à 130 pages. ils sont imprimés sur du papier haute-qualité et offrent une présentation professionnel.les livres photo peuvent compter de 26 à 130 pages. ils sont imprimés sur du papier haute-qualité et offrent une présentation professionnel.

最終更新: 2011-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,959,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK