検索ワード: provinciale afdeling (オランダ語 - フランス語)

« 13° provinciale afdeling :
« division provinciale :

provinciale kamer van luik, afdeling monumenten :
chambre provinciale de liège, section des monuments :

provinciale kamer van henegouwen, afdeling monumenten :
chambre provinciale de hainaut, section des monuments :

voor elke provinciale afdeling van de administratie binnenlandse aangelegenheden.
pour chaque division provinciale de l'administration des affaires intérieures.

provinciale kamer van waals-brabant, afdeling monumenten :
chambre provinciale du brabant wallon, section des monuments :

voor elk provinciale afdeling van de administratie binnenlandse aangelegenheden. »
pour chaque division provinciale de l'administration des affaires intérieures. »

afdeling 58. - provinciale gouvernementen
division 58. - gouvernements provinciaux

afdeling i. - provinciale belastingen.
section ière. - taxes provinciales.

afdeling 1. - de provinciale integratiecentra
section 1re. - les centres d'intégration provinciaux

afdeling 3. - provinciale ruimtelijke uitvoeringsplannen
section 3. - plans d'exécution spatial provinciaux

in elke provinciale afdeling van de administratie binnenlandse aangelegenheden is er een afdelingsraad die is samengesteld uit :
dans chaque division de l'administration des affaires intérieures il y a un conseil de division composé comme suit :

de provinciale afdeling van het fonds en de provinciale evaluatiecommissie kunnen bij het koc bijkomende informatie opvragen.
la division provinciale du fonds et la commission d'évaluation provinciale peuvent demander des informations supplémentaires auprès du ces.

14° de bevoegde provinciale afdeling wegen en verkeer van de administratie wegen en verkeer, als :
14° l'administration provinciale compétente de l'administration des routes et des communications, lorsque :

de cel huisvesting van de provinciale afdeling van de administratie ruimtelijke ordening, huisvesting en monumenten en landschappen;
la cellule logement de la division provinciale de l'administration de l'aménagement du territoire, du logement et des monuments et des sites »;

de provinciale afdeling van luik neemt kennis van de zaken die in het frans en in het duits worden behandeld.
la section provinciale de liège connaît des affaires traitées en langue française et en langue allemande.

schoolcommissies en vrijwillige ouderverenigingen be­talen 100 kr. plus een extra bijdrage van 10 tot 150 kr. voor de provinciale afdeling.
celui-ci considère les parents comme un groupe dont les intérêts (qui sont en fait très souvent ceux de leurs enfants) ont besoin d'être

2° de woorden ", naar de provinciale afdeling ruimtelijke ordening, monumenten en landschappen" worden geschrapt.
2° les mots ", à la division provinciale de l'aménagement du territoire, des monuments et des sites" sont supprimés.

1° de provinciale afdeling rohm, cel monumenten en landschappen voor aanvragen in het gezichtsveld van voorlopig of definitief beschermde monumenten;
1° la division provinciale atlm, cellule des monuments et des sites pour les demandes situées dans le champ visuel de monuments provisoirement ou définitivement protégés;

2° in het derde lid worden de woorden "de provinciale afdeling" vervangen door de woorden "het agentschap";
2° au troisième alinéa, les mots "la division provinciale" sont remplacés par les mots "l'agence";

voor een afdelingshoofd van een provinciale afdeling van de administratie binnenlandse aangelegenheden wordt het percentage aan managementstoelage bepaald door de departementale directieraad na raadpleging van de betrokken provinciegouverneur.
le collège des secrétaires généraux fixe le pourcentage de la prime managériale accordée à un chef de division d'un gouvernement provincial, après avoir recueilli l'avis du gouverneur de province.