検索ワード: reizigersdiarree (オランダ語 - フランス語)

reizigersdiarree
diarrhée du voyageur

profylaxe tegen reizigersdiarree
prophylaxie de la diarrhée du voyageur

infecties van het maagdarmstelsel (bijvoorbeeld reizigersdiarree)
infections gastro-intestinales (par ex. la diarrhée du voyageur)

• infecties van het maagdarmstelsel (bijvoorbeeld reizigersdiarree)
infections gastro-intestinales (par ex. diarrhée du voyageur)

de gepresenteerde informatie vormde onvoldoende ondersteuning voor het gebruik van dukoral tegen reizigersdiarree.
les données présentées n’étaient pas suffisantes pour justifier l’utilisation de dukoral pour la diarrhée du voyageur.

waaronder shigella spp., met uitzondering van shigella dysenteria type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree
500 mg 2 fois/jour

reizigersdiarree de keuze voor ciprofloxacine moet worden gebaseerd op informatie over de resistentie voor ciprofloxacine van veroorzakende pathogenen in de bezochte landen.
diarrhée du voyageur le choix de la ciprofloxacine doit prendre en compte les informations sur la résistance du germe en cause à la ciprofloxacine dans les pays visités.

voorzichtigheid wordt geadviseerd bij de behandeling van reizigersdiarree, met name als de reis landen betreft waarin vaak ciprofloxacineresistente shigella wordt gezien.
de plus, la mention suivante a été recommandée dans la section 4.4: « le traitement pour la diarrhée du voyageur doit être administré avec prudence, particulièrement si le voyage concerne des pays où un taux élevé de shigella résistante à la ciprofloxacine est observé. »

diarree, veroorzaakt door bacteriële pathogenen, waaronder shigella spp., met uitzondering van shigella dysenteria type 1 en empirische behandeling van ernstige reizigersdiarree
diarrhées dues

de firma heeft daarnaast informatie overgelegd over het gebruik van dukoral voor de preventie van een ernstige vorm van reizigersdiarree veroorzaakt door de bacterie ‘enterotoxigene escherichia coli’.
la société a également présenté des données sur l’utilisation de dukoral dans la prévention d’un type sévère de diarrhée du voyageur due à une bactérie appelée «escherichia coli entérotoxinogène».

- diarree veroorzaakt door bacteriële pathogenen waaronder shigella-species anders dan shigella dysenteriae type 1, en empirische behandeling van reizigersdiarree (per os:
2 x 500 mg/ jour – 1 jour, en intraveineuse:

18 o pneumonie • chronische otitis media purulenta • acute exacerbaties van chronische sinusitis, met name als die door gramnegatieve bacteriën worden veroorzaakt • urineweginfecties • door gonokokken veroorzaakte urethritis en cervicitis (uitsluitend voor orale formuleringen) • epididymo-orchitis, inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • pelvic inflammatory disease (pid), inclusief gevallen die door neisseria gonorrhoeae worden veroorzaakt • infecties van het maagdarmstelsel (bijv. reizigersdiarree) • intra-abdominale infecties • door gramnegatieve bacteriën veroorzaakte infecties van huid en zachte weefsels • maligne otitis externa • bot- en gewrichtsinfecties • behandeling van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van infecties bij neutropenische patiënten • profylaxe van door neisseria meningitidis veroorzaakte invasieve infecties (uitsluitend voor orale formuleringen) • inhalatieantrax (postexpositieprofylaxe en curatieve opzet);
20 • infections de la peau et des tissus mous causées par des bactéries à gram négatif • otite externe maligne • infections ostéo-articulaires • traitement des infections chez les patients neutropéniques • prophylaxie des infections chez les patients neutropéniques • prophylaxie des infections invasives causées par neisseria meningitides (uniquement pour les formulations orales) • charbon pulmonaire (prophylaxie post-exposition et traitement curatif)