検索ワード: rejection (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

rejection

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

peer rejection

フランス語

rejet par les pairs

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

3204/1 rejection.

フランス語

3204/1 rejection.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

3204 rejection of application

フランス語

3204 rejection of application

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

common mode rejection ratio

フランス語

rapport d'affaiblissement dans le mode commun

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

non-operating signal rejection

フランス語

affaiblissement du signal en absence de courant de ligne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

normal-mode-rejection-ratio

フランス語

rapport de réjection en mode normal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anonymous call rejection (acr) supplementary service;

フランス語

anonymous call rejection (acr) supplementary service;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

l04 a1 prophylaxis of acute rejection in renal transplantation

フランス語

l04 aa02 prophylaxie du rejet aigu d'organe dans la transplantation rénale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .

フランス語

article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

any rejection decision shall contain reasons for the rejection .

フランス語

any rejection decision shall contain reasons for the rejection .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

l04aa10 prophylaxis of organ rejection in patient receiving renal transplants

フランス語

sonovue sulphur hexafluoride

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

roche l04a registration ltd prophylaxis of acute ch rejection in renal transplants

フランス語

roche registration ltd ch

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

failure to decide within this time limit shall be deemed to be a rejection.

フランス語

failure to decide within this time limit shall be deemed to be a rejection.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a decision to reject an application shall state the reasons for rejection and be sent to the applicant by registered mail.

フランス語

a decision to reject an application shall state the reasons for rejection and be sent to the applicant by registered mail.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

the clearing member shall inform the client or the trading member of approval or rejection of the application by clearnet and, in the case of approval, send the beneficiary a copy of the approval notice received from clearnet.

フランス語

the clearing member shall inform the client or the trading member of approval or rejection of the application by clearnet and, in the case of approval, send the beneficiary a copy of the approval notice received from clearnet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

フランス語

error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anonymous call rejection (acr) supplementary service [itu-t recommendation q.731, clause 4 (1993)] (v4.2.1e uitgave)

フランス語

anonymous call rejection (acr) supplementary service [itu-t recommendation q.731, clause 4 (1993)] (v4.2.1re édition)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,161,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK