プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
repressie
répression
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
binnenlandse repressie
répression interne
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
repressie-sensibilisatie
sensibilisation-refoulement
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
de ontwikkeling van de repressie.
le développement de la répression.
最終更新： 2012-04-05 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
betreft: repressie in zaïre
telle est la question que nous posons.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
werkgroep "repressie in marokko"
groupe de travail "répression au maroc"
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
repressie alleen is niet voldoende.
la répression seule ne suffit pas.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
repressie blijft hier het sleutelwoord. »
la répression reste le mot-clé ici. »
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
nt2 repressie nt1 waardensysteem nt1 zedelijkheid
bt1 arithmdtique bt2 math6matiques nt1 nombre nt1 systöme m6trique tableau aimant6mt 08 6quipement
hoop op vrijheid of bloedige repressie ?
serait-ce qu'aujourd'hui la liberté n'est urgente qu'en urss et en chine surtout? que la liberté motive, mobilise, transporte et transforme?
apparatuur voor binnenlandse repressie of terrorisme
matériel susceptible d'être utilisé à des fins de répression interne ou de terrorisme
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ook daar is de repressie zorgwekkend toegenomen.
là aussi, la répression a augmenté de manière préoccupante.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
ook die vluchtelingenstroom werd het slachtoffei van repressie.
ces réfugiés ont été, eux aussi, victimes de la répression.
vrijwel alle voorstellen behelzen controle en repressie.
il est le plus souvent question de contrôle et de répression dans les propositions.
dan de repressie tegen vrouwen die net werd genoemd.
un mot maintenant de la répression contre les femmes, que nous venons d' évoquer.
mijnheer de voorzitter, preventie is beter dan repressie.
lenz (ppe), rapporteur. — (de) monsieur le président, en ma qualité de rapporteur de la commis
politiek neemt de repressie de laatste maanden ook toe.
les deux parties en présence s'y étaient déjà engagées, mais il faut désormais que cet promesse devienne réalité.
de servische repressie keert zich in alle geweld tegen hen.
la répression serbe se retourne violemment contre eux.
lijst van uitrusting die voor binnenlandse repressie kan worden gebruikt
liste des équipements susceptibles d’être utilisés à des fins de répression interne
最終更新： 2014-11-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
uitrusting voor binnenlandse repressie, bedoeld in artikel 1, lid 2.
Équipements susceptibles d’être utilisés à des fins de répression interne visés à l’article 1er, paragraphe 2
