検索ワード: richtnorm (オランダ語 - フランス語)

het gewest stelt zijn diensten ter beschikking om binnen 9 maanden na de inwerkingtreding van het beheerscontract voor elke zuiveringsinstallatie een voorstel van voorlopige richtnorm inzake exploitatie uit te werken op grond van de exploitatiekosten van de vorige jaren.
la région prête le concours de ses services pour que, dans les 9 mois qui suivent l'entrée en vigueur du contrat de gestion une proposition de norme-guide provisoire d'exploitation soit établie par ouvrage d'épuration sur base des frais d'exploitation des années antérieures.

3° de uit te werken en toe te passen instrumenten ter meting van het prestatievermogen en technieken zoals richtnormen inzake productie, zuivering en afwatering, methodologie voor een uniforme berekening van de kosten, de uniformering van de bestekken;
3° les outils de performances et les techniques à élaborer et à mettre en oeuvre tels que les normes guides en matière de production, d'épuration et d'égouttage, les méthodologies de calcul uniforme de coûts, l'uniformisation des cahiers des charges;