検索ワード: rijrichting (オランダ語 - フランス語)

rijrichting
sens de circulation

voorgeschreven rijrichting
sens de marche obligatoire

bedieningsorgaan voor de rijrichting
commande de sens de marche

uitsluiting van tegengestelde rijrichting
enclenchement de sens

aanwijzing voor verandering van rijrichting
signal d'inversion de voie

naastliggende spoorstaaf met de rijrichting mee
rail aval

regelmaat van de spreiding in de rijrichting
régularité de distribution longitudinale

scheiding van rijbanen met verschillende rijrichting;
la protection du terre-plein central;

aanwijzing(installatie) voor verandering van rijrichting
signal d'inversion de voie

« of te rijden in de tegenovergestelde rijrichting ».
« ou de rouler en sens contraire au sens obligatoire ».

(automatische) wisseling van rijrichting op een strook
mise (d'une voie) en circulation alternée

het duidt voor elk van de rijstroken de rijrichting aan.
il indique le sens de circulation pour chacune des bandes.

de windrichting ten opzichte van de rijrichting moet worden vastgelegd.
la direction du vent par rapport à la direction du véhicule doit être enregistrée.

haal niet in wanneer er voor iedere rijrichting slechts één rijstrook is
n'entreprenez pas de dépassement s'il n'existe qu'une seule file dans chaque sens de circulation

totstandbrenging en verbetering van scheiding van rijbanen met verschillende rijrichting;
la mise à disposition et l’amélioration de la protection du terre-plein central,

rijbaan < 6 m dubbele rijrichting met opstelruimte voor inrijdend voertuig.
chaussée < 6 m à double sens avec zone de stockage des véhicules entrants.

de plaatsing gebeurt zodanig dat alleen snelheden in de rijrichting kunnen gemeten worden.
le placement est réalisé de manière telle que seules les vitesses dans le sens de la circulation peuvent être mesurées.

de locatie en de rijrichting van het voertuig kunnen worden weergegeven in een geografisch informatiesysteem.
le lieu où se trouve le véhicule et la direction qu'il prenait peuvent être indiquées sur un système d'information géographique.

de stuurinrichting is de volledige inrichting die tot taak heeft de rijrichting van de trekker te veranderen.
par «dispositif de direction», on entend le dispositif complet qui a la fonction de modifier la direction de la marche du tracteur.

voor de stralingsbundels niet evenwijdig met de rijrichting moet de invalshoek begrepen zijn tussen 15 en 30°.
pour les axes de faisceau non parallèles à la direction de la circulation, les angles d'incidence sont compris entre 15 et 30°.