検索ワード: rioleringsinfrastructuur (オランダ語 - フランス語)

bouw, afstelling en proefdraaien van de zuiveringsinstallatie en maatregelen voor verbetering van de rioleringsinfrastructuur.
construction, mise au point et réalisation des essais de fonctionnement de la station d’épuration et mesures d’amélioration des infrastructures d’assainissement.

de scholen hebben gebrek aan materiaal en de water- en rioleringsinfrastructuur is dringend aan vernieuwing en uitbreiding toe.
le système scolaire manque cruellement de matériel pédagogique et les infrastructures ainsi que les installations hydrauliques et les systèmes d' égouts ont besoin d' être rénovés et améliorés.

waarden ten behoeve van de plaatselijke overheden die een groot aantal verbeteringen aan de watervoorziening en de rioleringsinfrastructuur in het centrum en het westen van het land zullen uitvoeren.
par arrêt du 28 juin, la cour a dit pour droit que l'application définitive des montants compensatoires monétaires (mcm) réduits suppose que la marchandise ait la valeur ré duite qui lui est accordée en vertu des règlements précités.

overwegende dat de commissie in haar advies over het basisdossier een verduidelijking van de behoeften gevraagd heeft inzake afwatering, dat het besluit van de regering over de inhoud vraagt dat een kaart wordt opgemaakt van de bestaande toestand inzake rioleringsinfrastructuur;
considérant que la commission, dans son avis sur le dossier de base a demandé une clarification des besoins en matière d'égouttage, que l'arrêté du gouvernement sur le contenu demande que soit dressée la carte de situation existante en matière d'infrastructure d'égouttage;

de commissie is van mening dat de north water authority door haar medefinanciering van onderdelen van de waterleidings- en rioleringsinfrastructuur die wordt aangelegd in het kader van fase i van het nationale programma van communautair belang inzake het mersey basin, een belangrijke bijdrage heeft geleverd tot de economische herstelprojecten in dat gebied.
la commission estime qu'en cofinançant certains éléments du système de distribution d'eau et d'évacuation des eaux usées mis en place dans le cadre de la phase 1 du programme national d'intérêt communautaire du bassin de la mersey, la «north water authority» a largement contribué à la réalisation des objectifs de relance économique de la région.

2005si16cpe004 _bar_ afvalwaterzuiveringsinstallaties en rioleringsinfrastructuur van het centrale bekken van de rivier de sava — projecten trbovlje en hrastnik _bar_ 12553147 _bar_ 7531888 _bar_ 1.8.2005 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 19.12.2005 _bar_
2005si16cpe004 _bar_ stations de traitement des eaux usées et infrastructures d'égouts de la partie centrale du bassin hydraulique du sava — projets trbovlje et hrastnik _bar_ 12553147 _bar_ 7531888 _bar_ 1.8.2005 _bar_ 31.12.2009 _bar_ 19.12.2005 _bar_