検索ワード: są (オランダ語 - フランス語)

są to:
są to:

rekompensaty są więc również korzyścią konkurencyjną.
rekompensaty są więc również korzyścią konkurencyjną.

dalsze wyłączenia są określone w art. 87 ust.
dalsze wyłączenia są określone w art. 87 ust.

motywacje tych działów niekoniecznie są ze sobą zbieżne.
motywacje tych działów niekoniecznie są ze sobą zbieżne.

cele te są również celami uznanymi przez wspólnotę.
cele te są również celami uznanymi przez wspólnotę.

moce fizyczne są wykorzystywane na poziomie zaledwie 50 %.
moce fizyczne są wykorzystywane na poziomie zaledwie 50 %.

komisja przypuszcza, że kwoty te są wyrażone w tysiącach pln.
komisja przypuszcza, że kwoty te są wyrażone w tysiącach pln.

(28) Łączne koszty restrukturyzacji szacowane są na ok.
(28) Łączne koszty restrukturyzacji szacowane są na ok.

kdt nie są ujęte w tym wykazie i dlatego nie zaliczają się do tej kategorii;
kdt nie są ujęte w tym wykazie i dlatego nie zaliczają się do tej kategorii;

w szczególności łączne potrzeby finansowe do celów restrukturyzacji finansowej należności publicznoprawnych nie są jasne.
w szczególności łączne potrzeby finansowe do celów restrukturyzacji finansowej należności publicznoprawnych nie są jasne.

- ryzyka są dokładnie zdefiniowane i zawarte w wyczerpującym wykazie zamkniętym do daty przystąpienia,
- ryzyka są dokładnie zdefiniowane i zawarte w wyczerpującym wykazie zamkniętym do daty przystąpienia,

dyskusje prowadzone w tej grupie są być może istotne z politycznego punktu widzenia, nie są natomiast prawnie wiążące.
dyskusje prowadzone w tej grupie są być może istotne z politycznego punktu widzenia, nie są natomiast prawnie wiążące.

- przypisywalność państwu wypłat rekompensat nie stwarza wątpliwości, gdyż rekompensaty te są przewidziane w ustawie.
- przypisywalność państwu wypłat rekompensat nie stwarza wątpliwości, gdyż rekompensaty te są przewidziane w ustawie.

hipotezy o rozwoju cen przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat z tytułu unieważnienia kdt oparte są na scenariuszu przedstawiającym powolny wzrost średniej rynkowej ceny energii elektrycznej.
hipotezy o rozwoju cen przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat z tytułu unieważnienia kdt oparte są na scenariuszu przedstawiającym powolny wzrost średniej rynkowej ceny energii elektrycznej.

(28) w omawianym przypadku wierzyciele hcm są stronami układu mającego na celu umorzenie części długu spółki.
(28) w omawianym przypadku wierzyciele hcm są stronami układu mającego na celu umorzenie części długu spółki.

67) zgodnie z punktem 43 wytycznych z 2004 r., z wkładu własnego wykluczone są wszystkie przyszłe spodziewane zyski, jak przepływ środków pieniężnych.
67) zgodnie z punktem 43 wytycznych z 2004 r., z wkładu własnego wykluczone są wszystkie przyszłe spodziewane zyski, jak przepływ środków pieniężnych.

(105) Środki 19-27 w części b załącznika i są związane z restrukturyzacją należności publicznoprawnych na podstawie innych aktów prawnych niż ustawy restrukturyzacyjne.
(105) Środki 19-27 w części b załącznika i są związane z restrukturyzacją należności publicznoprawnych na podstawie innych aktów prawnych niż ustawy restrukturyzacyjne.