検索ワード: scheepswerf (オランダ語 - フランス語)

scheepswerf
chantier naval

interfractiewerkgroep "scheepswerf"
intergroupe "construction navale"

bouwen van scheepswerf
travaux de construction de môles

scheepswerf van de overheid
chantier naval public

neorion scheepswerf (griekenland)
neorion shipyards (grèce)

steun voor scheepswerf namèche
aide en faveur du chantier naval de naméche

herstructureringssteun voor de scheepswerf van szczecin
aide à la restructuration du chantier naval de szczecin

de scheepswerf in kwestie is niet dood.
toutefois, l'analyse de la commission doit aller plus loin.

damen is een grote scheepswerf in nederland.
damen est un important chantier naval des pays-bas.

betreft: het lot van de scaramanga-scheepswerf
j'espère que mmcle commissaire

aankoop van de activa van de scheepswerf van gdynia
acquisition d'actifs du chantier naval de gdynia

het begon dus allemaal op een scheepswerf in polen.
tout a commencé sur un chantier naval polonais.

nauta koopt activa van de scheepswerf van gdynia;
acquisition, par nauta, d'actifs du chantier naval de gdynia;

de dokwerkers van gdańsk aan de poort van hun scheepswerf.
les dockers de gdansk à l’entrée de leur chantier naval.

de erika is gebouwd bij een japanse scheepswerf, enkelwandig.
l' erika a été construit dans un chantier naval japonais selon la principe de la coque simple.

3.6 als een scheepswerf dichtgaat, is dat meestal voorgoed.
3.6 quand les chantiers navals ferment, c'est, en règle générale, pour toujours; leur savoir-faire et autres technologies avancées seront alors irrémédiablement perdus.

n 603/2002 -scheepswerf schipper -arctische trawler -[…] -
n 603/2002 -visser -chalut -[…] -

commissie onderzoekt herstructurering en privatisering van gemengde scheepswerf ksg in nederland
la commission enquête sur la restructuration et la privatisation du chantier naval mixte ksg aux pays-bas

n606/2002 -scheepswerf de merwede -2 hopper dredgers -[…] -
n 606/2002 -de merwede -2 dragues porteuses -[…] -

de scheepswerf van gdynia is de volledige eigenaar van de scheepswerf van gdansk.
le chantier naval de gdansk est détenu à 100 % par celui de gdynia.