検索ワード: scheidsrechter (オランダ語 - フランス語)

scheidsrechter
arbitre sportif

assistent-scheidsrechter
loi 6 du football

3° arts-scheidsrechter :
3° médecin-arbitre :

wraking van scheidsrechter
récusation d'arbitres

vervanging van een scheidsrechter
remplacement d'un arbitre

de aanduiding van de scheidsrechter.
la désignation de leur arbitre.

elke partij benoemt één scheidsrechter.
chaque partie nommera un arbitre.

elke partij duidt een scheidsrechter aan.
chaque partie désignera un arbitre.

artikel 12 — vervanging van een scheidsrechter
article 11 — récusation d'arbitres article 12 — remplacement d'un arbitre

benoeming van een alleen zetelend scheidsrechter
les travaux du conciliateur ou de la commission de conciliation sont menés d'une manière aussi informelle et rapide que le permet un règlement juste et objectif du différend et se fondent sur une audition équitable de chaque partie.

de scheidsrechterlijke instantie doet uitspraak
l'instance d'arbitrage rend sa sentence