プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effecten op schadelijke organismen, bij voorbeeld contactgif, ademhalingsgif, maaggif, schimmeldodend of schimmelwerend middel, enz., al dan niet systemisch in planten.
effets sur les organismes nuisibles, par exemple poison par contact, par inhalation, poison stomacal, fongitoxique ou fongistatique, etc., systémique ou non chez les végétaux.
inspuiten en besproeien van het metselwerk d.m.v. schimmelwerend zout, boring in de muren en de plaatsing van schimmelwerende patronen en behandeling van het houtwerk;
l'injection et la pulvérisation des maçonneries à l'aide de sels fongicides ou le forage des murs et pose de cartouches fongicides et de traitement des bois;
c) inspuiten en besproeien van het metselwerk d.m.v. schimmelwerend zout, boring in de muren en de plaatsing van schimmelwerende patronen en behandeling van het houtwerk;
c) l'injection et la pulvérisation des maconneries à l'aide de sels fongicides ou le forage des murs et pose de cartouches fongicides et de traitement des bois;
de behandeling van het hout, het wegnemen van het besmette houtwerk, het inspuiten en het besproeien van het metselwerk met schimmelwerend zout, de boring in de muren en de plaatsing van schimmelwerende patronen, daarbij inbegrepen het herstel in de oorspronkelijke staat na de behandeling.
le traitement des bois, l'enlèvement des boiseries atteintes, l'injection et la pulvérisation de sels fongicides dans les maçonneries, le forage des murs et la pose de cartouches fongicides, y compris la remise en état après travaux.