検索ワード: servicedekking (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

servicedekking

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

servicedekking is beschikbaar indien de batterij tot minder dan 50 procent van de oorspronkelijk opgegeven waarde kan worden opgeladen.servicedekking is beschikbaar indien de batterij tot minder dan 50 procent van de oorspronkelijk opgegeven waarde kan worden opgeladen.

フランス語

la garantie s'applique dans le cas d'un épuisement de la batterie de 50 % ou plus par rapport aux spécifications initiales.la garantie s'applique dans le cas d'un épuisement de la batterie de 50 % ou plus par rapport aux spécifications initiales.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

opmerking: de informatie over de servicedekking die wordt beschreven op de apple support-site is gebaseerd op de aankoopdatum die bij apple bekend is, en is afhankelijk van wanneer, en of u uw product hebt geregistreerd, en of u het bij een geautoriseerde apple-wederverkoper hebt aangeschaft.

フランス語

remarque : les informations de garantie indiquées sur le site d'assistance apple dépendent des informations détenues par apple concernant la date d'achat et peuvent varier selon que vous ayez ou non enregistré votre produit, selon la date à laquelle vous l'avez enregistré et selon que vous l'ayez ou non acheté chez un revendeur agréé apple.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,468,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK