検索ワード: strafrechtelijk beleid (オランダ語 - フランス語)

strafrechtelijk beleid :
politique criminelle

beleidsmedewerker strafrechtelijk beleid
collaborateur stratégique en politique criminelle

5° het strafrechtelijk beleid.
5° la politique criminelle.

dienst strafrechtelijk beleid (dsb)
service de la politique criminelle (spc)

dienst voor het strafrechtelijk beleid
service de la politique criminelle

naar een strafrechtelijk beleid van de unie
vers une politique de l'ue

naar een strafrechtelijk beleid van de unie (mededeling)
vers une politique de l'ue en matière pénale (communication)

een vertegenwoordiger van de dienst voor het strafrechtelijk beleid;
un représentant du service de la politique criminelle;

3° de adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid;
3° du conseiller général à la politique criminelle;

opdracht van de adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid
mission du conseiller général à la politique criminelle

de adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid heeft als taak :
le conseiller général à la politique criminelle est chargé de :

2° het strafrechtelijk beleid en in het bijzonder het gerechtelijk slachtofferbeleid.
2° la politique criminelle, en particulier la politique judiciaire en faveur des victimes.

reynders, adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid, effectief lid;
reynders, conseiller général de la politique criminelle, membre effectif;

• freddy gazan - adjunct adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid
• diane reynders - conseiller général à la politique criminelle

als vertegenwoordiger van de dienst voor strafrechtelijk beleid van het ministerie van justitie :
comme représentant du service de la politique criminelle du ministère de la justice :

een vertegenwoordiger van de dienst voor het strafrechtelijk beleid van de federale overheidsdienst justitie;
un représentant du service de la politique criminelle du service public fédéral justice;

de dienst voor het strafrechtelijk beleid zal het bundel van projecten overmaken aan federaal wetenschapsbeleid.
le service de la politique criminelle transmettra l'ensemble des projets à la politique scientifique fédérale.

1° de coherente uitwerking en coördinatie, onder hun leiding, van het strafrechtelijk beleid;
1° à la mise en oeuvre cohérente et à la coordination, sous leur direction, de la politique criminelle;

om als adviseur-generaal voor het strafrechtelijk beleid te kunnen worden aangewezen, moet betrokkene :
pour être désigné en qualité de conseiller général à la politique criminelle, le candidat doit :

een vertegenwoordiger van de dienst voor het strafrechtelijk beleid van de federale overheidsdienst justitie die het voorzitterschap waarneemt;
d'un représentant du service de la politique criminelle du service public fédéral justice qui en assure la présidence;