検索ワード: structuurvisie (オランダ語 - フランス語)

nota structuurvisie openluchtrecreatie
vision de structure relative aux loisirs de plein air

1° het opmaken, actualiseren en afstemmen op de vigerende regelgeving van de structuurvisie;
1° l'élaboration, l'actualisation et la conformité avec la réglementation en vigueur de la vision structurelle;

een sectorplan of structuurplan heet dan in eens een sectorvisie of structuurvisie; een programma heet dan plotseling een schema.
un plan de secteur ou un plan structurel s'appelle soudainement une vision sectorielle ou structurelle; un programme devient subitement un schéma.

2° het laten uitrusten van de afgewerkte grindwinningsgebieden in het kader van de structuurvisie, die blijkt uit het in artikel 9, 6°, bedoelde beleidsplan, met inbegrip van het herstel en de ontwikkeling van de natuur en het natuurlijk milieu van de voormelde gebieden en de aanpalende omgeving;
2° l'équipement des zones d'exploitation de gravier suite à leur finition, dans le cadre de la vision structurelle, qui ressort du plan d'orientation visé à l'article 9, 6°, y compris la restauration et le développement de la nature et du milieu naturel des zones susdites et des environs immédiats;