検索ワード: sunitinib (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

sunitinib

フランス語

sunitinib :

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

eerdere sunitinib behandeling

フランス語

traitement antérieur à base de sunitinib

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

2 tyrosinekinaseremmers (imatinib en sunitinib).

フランス語

2 inhibiteurs de tyrosine kinases (imatinib et sunitinib).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sutent 25 mg harde capsules sunitinib

フランス語

sutent 25 mg gélules sunitinib

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

de werkzame stof in dit middel is sunitinib.

フランス語

la substance active est le sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

levertoxiciteit werd waargenomen bij met sunitinib behandelde patiënten.

フランス語

une hépatotoxicité a été observée chez des patients traités par le sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sutent 25 mg harde capsules sunitinib oraal gebruik

フランス語

sutent 25 mg gélules sunitinib voie orale

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

elke capsule bevat sunitinibmalaat overeenkomend met 25 mg sunitinib.

フランス語

chaque gélule contient du malate de sunitinib, équivalant à 25 mg de sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 23
品質:

オランダ語

sutent is een geneesmiddel dat de werkzame stof sunitinib bevat.

フランス語

sutent est un médicament dont le principe actif est le sunitinib.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sunitinib en/of zijn metabolieten worden uitgescheiden in rattenmelk.

フランス語

le sunitinib et/ou ses métabolites sont excrétés dans le lait du rat femelle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

voedsel heeft geen effect op de biologische beschikbaarheid van sunitinib.

フランス語

la biodisponibilité de sunitinib n’est pas affectée par la prise de nourriture.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

bij geen van deze patiënten werd de behandeling met sunitinib definitief beëindigd.

フランス語

le sunitinib n’a été définitivement arrêté chez aucun de ces patients.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sunitinib en zijn primaire metaboliet worden voornamelijk door de lever gemetaboliseerd.

フランス語

le sunitinib et son métabolite primaire sont essentiellement métabolisés par le foie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de demografische gegevens tussen de sunitinib- en placebogroepen waren vergelijkbaar.

フランス語

les données démographiques étaient comparables entre le groupe sunitinib et le groupe placebo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

behandeling met sunitinib dient te worden gestaakt bij patiënten met nefrotisch syndroom.

フランス語

le traitement par sutent doit être arrêté chez les patients présentant un syndrome néphrotique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sunitinib induceerde in vitro geen structurele chromosomale afwijkingen in lymfocyten in menselijk perifeer bloed.

フランス語

le sunitinib n’induit pas d’aberrations chromosomiques dans des lymphocytes périphériques humains in vitro.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

er waren 9 sterfgevallen in de sunitinib-arm en 21 sterfgevallen in de placebo-arm.

フランス語

il y a eu 9 décès dans le bras sunitinib et 21 décès dans le bras placebo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

honderdenzes patiënten kregen tenminste een dosis sunitinib van 50 mg in een 4/2-schema.

フランス語

cent six patients ont reçu au moins une dose de 50 mg de sunitinib selon le schéma 4/2.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kaplan-meier-curve voor progressievrije overleving door onafhankelijke beoordeling voor de eerder met sunitinib behandelde subgroep

フランス語

courbe de kaplan-meier de la survie sans progression dans le sous-groupe traitement antérieur à base de sunitinib évaluée par un comité indépendant

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sutent 12,5 mg harde capsules sutent 25 mg harde capsules sutent 37,5 mg harde capsules sutent 50 mg harde capsules sunitinib

フランス語

sutent 12,5 mg gélules sutent 25 mg gélules sutent 37,5 mg gélules sutent 50 mg gélules sunitinib

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,480,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK