プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finland -mevrouw tarja riihimÄki -
finlande -mme tarja riihimÄki -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mevrouw tarja cronberg minister van arbeid
mme tarja cronberg ministre de l'emploi
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken
mme tarja halonen ministre des affaires étrangères
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
finland _bar_ mevrouw tarja riihimÄki _bar_
finlande _bar_ mme tarja riihimÄki _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mevrouw tarja halonen,minister van buitenlandse zaken;
samajestÉ le roi de suÈde: mme lena hjelm-wallÉn, ministre des affaires étrangères,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finland : mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken
finlande : mme tarja halonen ministre des affaires étrangères
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
= mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken van finland
= mme tarja halonen ministre des affaires étrangères de la finlande
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
= mevrouw tarja halonen, minister van buitenlandse zaken van finland
= mme tarja halonen ministre des affaires étrangères de finlande
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor finland : = mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken
pour la finlande : mme tarja halonen ministre des affaires étrangères
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
finland : mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken de heer ole norrback minister van europese zaken
pour la finlande : mme tarja halonen ministre des affaires étrangères m. ole norrback ministre des affaires européennes
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
finland : mevrouw tarja halonen minister van buitenlandse zaken de heer jukka valtasaari staatssecretaris van buitenlandse zaken
pour la finlande : mme tarja halonen ministre des affaires étrangères m. jukka valtasaari secrétaire d'etat aux affaires étrangères
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ontwikkeling van een mensenrechtenbeleid van de eu vergt moed en geduld, stelt raadsvoorzitter en minister van buitenlandse zaken tarja halonen.
* le remplaçant de m. stanislaw tillich (ppe/de,d) démissionnaire à compter du 26.10.1999 n'a pas encore été notifié par les autorités allemandes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de eg-delegatie werd geleid door mevrouw tarja halonen, minister van buitenlandse zaken van finland en voorzitter van de raad van de europese unie.
la délégation de l'ue était conduite par mme tarja halonen, ministre des affaires étrangères de la finlande et présidente du conseil de l'ue.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
de finse president, tarja halonen, en de minister van landbouw, jari koskinen, behoorden tot de ongeveer 15 000 bezoekers van deze stand.
la presse et la télévision ont consacré de larges commentaires au stand de la commission, et on a également noté la présence du président finlandais tarja halonen et du ministre de l'agriculture jari koskinen parmi les quelque 15 000 visiteurs du stand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de raad nam nota van een uiteenzetting van voorzitter tarja halonen over de wijze waarop het voorzitterschap snel vooruitgang wil boeken ten aanzien van al deze vraagstukken die voor de toekomstige ontwikkeling van de unie van cruciaal belang zijn:
le conseil a pris acte de l'intervention de la présidente tarja halonen sur l'approche que la présidence entend adopter pour faire progresser rapidement le travail concernant tous ces dossiers qui sont d'une importance capitale pour le futur développement de l'union :
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
minister van buitenlandse zaken tarja halonen heeft president arafat heden namens de europese unie een brief gestuurd om steun te betuigen aan het memorandum van sharm-el-sheik."
traité d'interdiction complète des essais nucléaires
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています