検索ワード: technische centrale (オランダ語 - フランス語)

technische centrale
centrale technique

centrale technische bediening
gestion technique centralisée

op dit terrein is wetenschappelijke en technische competentie van centrale betekenis.
il s'agit d'un domaine où l'expertise scientifique et technique est vitale.

programma van het eurosysteem voor technische samenwerking met centrale banken van de westelijke balkan
programme de coopération technique de l’eurosystème mis en place avec les banques centrales des balkans occidentaux

de centrale bank kreeg technische hulp om te voldoen aan de normen van de centrale banken van de eu.
une assistance technique a été fournie à la banque centrale pour qu'elle se conforme aux normes de la banque centrale européenne.

nationale/centrale ziektebestrijdingscentra - technische voorschriften
centres nationaux/centraux d'urgence - exigences techniques

een in 1979 verrichte uit­voerbaarheidsstudie bewees de technische voordelen van een centrale analyse van de in de lid­staten verzamelde gegevens.
une étude de faisabilité réalisée en 1979 a démontré qu'il était techniquement avantageux de centraliser l'analyse des données rassemblées dans les etats membres.

de technische en statistische gegevens over valse munten worden opgeslagen in dezelfde centrale database als de gegevens over valse bankbiljetten.
les données techniques et statistiques concernant les pièces contrefaites sont enregistrées dans la même base centrale de données que celles relatives aux faux billets.

de centrale eenheid stelt de nodige technische procedures voor de lidstaten op, zodat de centrale eenheid ondubbelzinnige gegevens ontvangt.
l'unité centrale établit les procédures techniques nécessaires pour permettre aux États membres de faire en sorte que les données reçues par l'unité centrale ne comportent aucune ambiguïté.

gelet op de adviezen van de technische werkgroepen, zoals goedgekeurd door de centrale groep tijdens de op 30 maart 1998 gehouden vergadering,
vu les avis des groupes techniques, validés par le groupe central lors de sa réunion du 30 mars 1998,

773 bestraling, kerncentrale, stillegging van een centrale, technische voorschriften
initiative communautaire accès à l'emploi, exclusion sociale, fse, lutte contre le chômage

technische wijzigingen afwijkingen voor kredietinstellingen die aangesloten zijn bij een centrale instelling( artikel 3 van richtlijn 2006/48/ eg)
modifications techniques dérogations pour les établissements de crédit affiliés à une institution centrale( article 3 de la directive 2006/48/ ce)

de functie van centraal laboratorium voor technische en wetenschappelijke politie vervullen;
d'exercer les fonctions de laboratoire central de police technique et scientifique;

er wordt daarom een centraal loket opgericht voor alle vragen over technische bijstand.
À cette fin, un guichet unique sera mis en place pour toutes les questions relatives à l’assistance technique.

1317 2000 wetenschappelijk onderzoek hoger onderwijs technische voorschriften bestraling, europese norm, kerncentrale, stillegging van een centrale suikerbiet gos, landbouwproduktiemiddel, landbouwtechniek, mongolië
1218 2428 aménagement du territoire, base de données, environnement physique, impact sur l'environnement collecte de données, géographie, statistique, système d'information condition économique, condition socio­économique, développement économique, investissement étranger

de centrale bepaling is artikel 100 a dat onder meer betrekking heeft op uniforme technische voorschriften.
nous devons cependant éviter tout retard, si ce n'est pour des raisons de soin et de précision.

alle relevante technische en statistische gegevens betreffende de namaak van eurobankbiljetten worden centraal opgeslagen in de dnb.
toutes les données techniques et statistiques concernant la contrefaçon des billets en euros seront stockées de manière centralisée dans la bdmc.

de technische vereisten voor het beheer van het centraal toegangspunt voor het zoeken naar gereglementeerde informatie op unieniveau;
les exigences techniques pour l’exploitation du point d’accès central pour la recherche d’informations réglementées au niveau de l’union;

2005/0313/i _bar_ technische voorschriften voor centrale antennesystemen voor de omroepontvangst in woningblokken _bar_ 3.10.2005 _bar_
2005/0313/i _bar_ règles techniques relatives aux installations d'antennes de copropriété centralisées, de réception des services de radiodiffusion _bar_ 3.10.2005 _bar_

centraal in het groenboek staat een "referentiescenario" waarin de technische en juridische aspecten worden onderzocht.
le livre vert tourne autour d'un scénario de référence à partir duquel sont examinés les aspects techniques et juridiques.