検索ワード: tegengestelde (オランダ語 - フランス語)

tegengestelde
oppose

tegengestelde baan
orbite rétrograde

tegengestelde spanning
tension opposée

tegengestelde sfeer.
intérêts divergents.

golven met tegengestelde fase
vagues en opposition de phases

ritonavir, door het tegengestelde
en raison de l'inhibition du cyp3a4 et de

totaal tegengestelde handelingen!
des actes totalement contraires!

gegevensstroom in tegengestelde richting
voie de données contradirectionnelle

geconfronteerd met tegengestelde belangen.
être confronté à des intérêts divergents.

zone van tegengestelde ils-aanwijzing
zone à pente négative

met tegengestelde fase gevoed antennestelsel
réseau alimenté en opposition de phase

het tegengestelde is echter gebeurd.
or, le contraire est arrivé.

contact leveranciers - tegengestelde belangen.
contact avec fournisseurs - intérêts divergents.

tegengestelde bewegingen op hetzelfde spoor
mouvements de nez-à-nez

ik heb het tegengestelde nooit beweerd.
je n'ai jamais dit le contraire.

hij wees de tegengestelde conclusie, nl. dat
l transport aérien entre la n'ont pas encore été surmon­

toegevoegde waarde gelijk aan het tegengestelde
valeur ajoutée égale,mais de signe contraire

daarom willen wij socialistische het tegengestelde.
c'est pourquoi nous, socialiste, nous voulons le contraire.

de tegengestelde posities van de betrokken beroepscategorieën
les positions divergentes défendues par les catégories professionnelles concernées

onderzoeken hebben echter het tegengestelde bewezen.
tout excès alimentaire est mauvais pour la santé, et ce n'est pas vraiment le cas du beurre.