検索ワード: ten belope (オランダ語 - フランス語)

ten belope
non récurrents

ten belope van 50 %.
à concurrence de 50 %.

kredieten ten belope van :
des crédits d'un montant de :

ten belope van de helft;
pour la moitié;

worden geannuleerd ten belope van
sont annulés à concurrence de

administratieve geldboetes ten belope van:
des sanctions pécuniaires administratives:

staatsrecht, ten belope van 60 uur per jaar.
« staatsrecht », à raison de 60 heures par an.

een loopbaanvermindering ten belope van één dag per week *
d'une diminution de carrière à concurrence d'un jour par semaine *

de uitrustingsgoederen ten belope van 20 % (5 jaar);
des biens d'équipement à raison de 20 % (5 ans);

de productiebanen ten belope van 2.478,93 eur;
les emplois de production à concurrence de 2.478,93 eur;

1. ten belope van 50 % van de kosten voor:
1) à hauteur de 50 % des frais engagés pour:

van de omkaderingsbanen ten belope van 3.718,40 eur.
des emplois d'encadrement à concurrence de 3.718,40 eur.

dit krediet werd vastgelegd ten belope van 100.486 re.
ce crédit a été engagé à concurrence de 100.486 u.c.

" vervangen door de woorden "ten belope van 40 pct.
" sont remplacés par les mots "à concurrence de 40 p.c.

de 1/5de loopbaanvermindering wordt opgenomen ten belope van :
la diminution de carrière est exercée à concurrence de :

de onroerende goederen ten belope van 10 % (10 jaar).
des biens immeubles à raison de 10 % (10 ans).

3) maatregel 6: investeringssubsidie ten belope van 1799747 eur;
3) mesure 6: subvention à l’investissement pour un montant de 1799747 eur;

« art. 64ter. - zijn ten belope van 120 pct. aftrekbaar :
« art. 64ter. - sont déductibles à concurrence de 120 p.c . :

125 bef/zak ten belope van maximum 15 zakken per ophaling.
125 bef par sac à concurrence de 15 sacs maximum par enlèvement.

betreft : toekenning van bijstand ten belope van 8,2 miljoen ecu.
objet: octroi d'un concours de 8,2 millions d'écus.