人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ter beschikking gesteld
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ter beschikking gesteld vermogen
puissance mise à la disposition
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ter beschikking gesteld vermogen (kwa)
puissance mise à disposition (kwa)
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
halftijds ter beschikking gesteld door dg...
mis à disposition,à mi-temps,par la dg...
ter keuring ter beschikking gesteld voertuig
véhicule présenté pour homologation
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
dit document is u ter beschikking gesteld.
donc, ce document est à votre disposition.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
hoe worden documenten ter beschikking gesteld?
de quelle manière les documents sont-ils mis à la disposition du demandeur?
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
logement de fonction à charge de l'institution
10.middelen ter beschikking gesteld voor risicokapitaalactiviteiten
10.fonds affectés aux opérations de capitalrisque
voertuig voor goedkeuring ter beschikking gesteld op:
véhicule présenté pour réception le:
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
deze laatste werd niet volledig ter beschikking gesteld.
cette dernière contribution n’a pas été entièrement mise à disposition.
voertuig voor de proef ter beschikking gesteld op:
véhicule présenté à l’essai le:
lokaal ter beschikking gesteld al naar gelang behoefte
mise à disposition d’un local en fonction des besoins
lokalen ter beschikking gesteld van de aanbestedende overheid.
locaux mis à la disposition du pouvoir adjudicateur.
最終更新： 2016-10-17 使用頻度： 9 品質： 参照： Rstephan67
programmadoor de commissie ter beschikking gesteld bedragtotaalbedragdatum goedkeuring
nom du programmemontant engagé par la commissionmontant totaldate d'adoption
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： Rstephan67
de noodzakelijke toiletartikelen worden kosteloos ter beschikking gesteld.
les articles de toilette nécessaires sont mis gratuitement à leur disposition.
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Rstephan67
ter beschikking gestelde jeugdigen
jeunes mis à la disposition du gouvernement
daarvoor wordt ongeveer 70 miljoen ecu ter beschikking gesteld.
le régime sera doté d'environ 70 mecu.
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
hiervoor worden een groot aantal middelen ter beschikking gesteld.
beaucoup de moyens seront également mis à leur disposition.
2° ter beschikking gestelde hoeveelheden :
2° mises à disposition :
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fotografiefoto’s ter beschikking gesteld door: shutterstock, istockphoto, europees parlement
crÉdits photosshutterstock, istockphoto, parlement européen
