検索ワード: transittijd (オランダ語 - フランス語)

transittijd van het colon
détermination du temps de transit colique

tarief en transittijd berekenen
expédier dès maintenant

oesophago-gastro-duodenale barium transittijd
transit baryté oeso-gastro-duodénal

de transittijd bedroeg in 2001 gemiddeld 2,3 dagen.
le nombre moyen de jours nécessaires à un transit complet était de 2,3 en 2001.

wegens de vermoedelijk beperkte gastrointestinale transittijd bij pediatrische patiënten, kan de absorptie van de tabletten anders zijn bij pediatrische patiënten dan bij volwassen patiënten.
compte tenu de la présomption d'un temps de transit gastro-intestinal limité chez les enfants, l'absorption des comprimés peut être différente chez les enfants par rapport aux adultes.

daar palonosetron de transittijd in de dikke darm kan verlengen, dienen patiënten met een voorgeschiedenis van constipatie of tekenen van subacute intestinale obstructie na toediening onder controle gehouden te worden.
comme le palonosétron peut augmenter le temps de transit colique, les patients ayant des antécédents de constipation ou des signes d'occlusion intestinale subaiguë doivent faire l'objet d'une surveillance après l'administration d'aloxi.

bovendien hebben de harmonisatie van de prestaties van de lud's op grensoverschrijdend (en binnenlands) niveau en de verkleining van de prestatieverschillen tussen grensoverschrijdende en binnenlandse transittijden het zogeheten grenseffect verminderd.
en outre, l'harmonisation des performances des prestataires du service universel au niveau transfrontière (ainsi qu'au niveau national) et la réduction des écarts entre les temps de transit transfrontières et les temps de transit nationaux ont atténué l'effet frontière.