検索ワード: tropisch fruit (オランダ語 - フランス語)

tropisch fruit
fruit tropical

niet-tropisch fruit
fruits non tropicaux

tropisch
tropique

tropisch hout.
masses de scellement.

tropisch fruit (réunion, frans guyana);
des fruits tropicaux (réunion, guyane);

tropisch klimaat
climat tropical

phagedaena; tropisch
ulcère tropical

zal deze verordening de invoer van tropisch fruit niet belemmeren?
nous passons au vote.

de inwoners van europa krijgen een steeds beter ontwikkelde smaak voor tropisch fruit.
l'europe découvre de nouveaux goûts.

fruit van subtropische of tropische zones
fruits d’origine tropicale ou subtropicale

de handelsovereenkomsten van lomé het stelsel van algemene tariefpreferenties (sap) tropisch fruit en offseason groenten
le commerce île maurice: anase: coleacp: dispositions commerciales de lomé schéma des préférences tarifaires généralisées (spg) fruits tropicaux et légumes de contre­saison

de gemeenschap kan deze maatregelen nemen met handhaving van de huidige import van dit tropisch fruit uit derde landen.
mon cher collègue wynn, il n'est pas vrai que l'equateur soit un pays riche; c'est un pays pauvre, tributaire de la vente des bananes pour promouvoir son propre développement.

— groenten en fruit — tropische produkten — diervoeders
— fruits et légumes, — produits tropicaux, — aliments pour animaux,

op de lijst, die per kwartaal wordt herzien, staan producten zoals thaise groente of tropisch fruit uit de dominicaanse republiek.
cette liste, qui fait l'objet d'une révision trimestrielle, contient des produits tels que des légumes de thaïlande et des fruits tropicaux de république dominicaine.

2 - 149 tropische vruchten fruit, gemeenschappelijk landbouwbeleid, groente
^ndicat dnsultation des travailleurs, région défavorisée

373 groente fruit, gemeenschappelijk landbouwbeleid, tropische vruchten ï-40
;ès à l'information, base de données, informatique, réseau d'information

2 - 368 fruit gemeenschappelijk landbouwbeleid, groente, tropische vruchten farmaceutisch produkt
2 - 165 industrie des pesticides

ook blijkt het uit het hier gegeven voorbeeld - de ondersteuning van de contactcommissie voor tropisch fruit en groenten, coleacp, in de tien jaar van de eerste twee overeenkomsten van lomé.
le cas du coleacp (le comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison en provenance des États acp) présenté ciaprès en est un très bon exemple.

zij hebben bemoedigende resultaten behaald voor de uitvoer naar europa van hun voornaamste produkten, o.a. koffie, tropisch fruit, specerijen, plantaardige oliën, visserijprodukten.
le conseil, le 24 mai dernier, en l'absence de majorité qualifiée pour une décision différente de celle de la commission, a entériné la décision de celleci qui est ainsi entrée en vigueur le 1erjuin.

de verscheidenheid in klimaten in de verenigde staten is echter groter dan in de gemeenschap en ook hun produktiegamma is ruimer (katoen, tropisch fruit, sojabonen, enz.).
cependant les États-unis disposent d'une zone climatique plus étendue que la communauté et le spectre de leurs productions est plus large (coton, fruits tropicaux, soja, etc.).